Translation of "Prometeu" in Dutch

Tom prometeu.

- Tom heeft het beloofd.
- Tom beloofde.

Você prometeu!

- Je hebt het beloofd!
- Je had het beloofd!
- U had het beloofd!
- U hebt het beloofd!
- Jullie hadden het beloofd!
- Jullie hebben het beloofd!

Você me prometeu.

- Je hebt het me beloofd.
- U hebt het me beloofd.
- Jullie hebben het me beloofd.
- Je beloofde het me.
- U beloofde het me.
- Jullie beloofden het me.

Tom prometeu ajudar.

Tom beloofde te helpen.

Ele prometeu voltar.

Hij beloofde om terug te komen.

Tom prometeu ajudar Maria.

Tom beloofde dat hij Mary zou helpen.

- Você prometeu.
- Vocês prometeram.

- Je had het beloofd.
- Je hebt het beloofd.

Você prometeu que viria.

Jij hebt beloofd te komen.

Ele me prometeu vir cedo.

Hij beloofde me om vroeg te komen.

Ele prometeu não dizer nada.

Hij beloofde niets te zeggen.

Ele me prometeu vir aqui.

- Hij had me beloofd hier te komen.
- Hij had me beloofd hiernaartoe te komen.

Ela prometeu não sair sozinha.

Ze heeft beloofd niet alleen uit te gaan.

Ele prometeu casar-se com ela.

Hij beloofde met haar te trouwen.

Ele me prometeu que viria aqui.

Hij had me beloofd hier te komen.

Tom prometeu ligar para a Mary.

Tom beloofde Maria te bellen.

Ela prometeu casar-se com ele.

Zij beloofde met hem te trouwen.

Tom prometeu que será mais cuidadoso.

Tom beloofde dat hij voorzichtiger zou zijn.

- Ele fez o que ele prometeu fazer por mim.
- Ele fez o que me prometeu fazer.

Hij deed wat hij mij beloofd had te doen.

Ele prometeu não dizer isso a ninguém.

Hij beloofde dat tegen niemand te zeggen.

Ele prometeu não se atrasar de novo.

Hij beloofde dat hij niet opnieuw te laat zou komen.

Ela prometeu não se atrasar de novo.

Zij beloofde niet opnieuw te laat te komen.

Ele me prometeu que viria às quatro.

Hij heeft mij beloofd dat hij zou komen om vier uur.

- Ele fez o que ele prometeu fazer para mim.
- Ele fez o que ele prometeu fazer por mim.

Hij deed wat hij beloofd heeft voor mij.

Ele me prometeu que não diria a ninguém.

Hij beloofde me dat hij het tegen niemand zou zeggen.

Ele prometeu que escreveria para mim de vez em quando.

Hij beloofde dat hij me af en toe zou schrijven.