Translation of "Haja" in Dutch

Que haja paz!

Moge er vrede zijn!

Que haja luz!

Laat er licht zijn!

Talvez haja mais alguém na casa.

Misschien is er iemand anders in huis.

É importante que esperanças sempre haja.

Het is belangrijk dat je altijd hoopt.

Acredito que haja muitas outras plantas medicinais

Ik denk dat er heel wat andere plantaardige medicijnen zijn

Temos de ter cuidado, caso haja algo... ... aqui.

Een beetje voorzichtig, voor het geval... ...er iets in zit.

- Talvez existam outras razões.
- Talvez haja outras razões.

Wellicht zijn er andere redenen.

Haja o que houver, você não deve desistir.

Wat er ook gebeurt, je moet niet opgeven.

Não acho que haja algum tipo de critério objetivo

Ik denk niet dat er ooit objectieve criteria zullen zijn

Anseio que haja uma sanita nos telemóveis. Que loucura!

Ik kijk uit naar een telefoon met een toilet erop. Hoe bizar.

É possível que haja apenas dez em mil quilómetros quadrados.

Er bevinden er zich misschien tien binnen 1000 vierkante kilometer.

- Talvez existam outras razões.
- Talvez haja outras razões.
- Se calhar existem outras razões.

Wellicht zijn er andere redenen.

- Manterei minha palavra, aconteça o que acontecer.
- Manterei minha palavra, haja o que houver.

Ik zal mijn woord houden, wat er ook gebeurt.

- Não importa o que aconteça, eu não vou mudar de ideia.
- Haja o que houver, não mudarei de ideia.
- Aconteça o que acontecer, eu não vou mudar de ideia.

- Wat er ook gebeurt, ik zal niet van gedacht veranderen.
- Wat er ook komen mag, ik zal mijn mening niet veranderen.
- Wat er ook gebeurt, ik zal niet van gedachte veranderen.
- Wat er ook gebeurt, ik zal niet van mening veranderen.
- Wat er ook gebeurt, ik zal niet van gedachten veranderen.