Translation of "Creio" in Dutch

Creio firmemente.

Ik ben er vast van overtuigd.

- Eu não acredito!
- Eu não acredito nisso!
- Não creio!
- Não creio nisso!

Ik geloof het niet!

Creio que a batalha cultural

De culturele strijd...

Creio que ele é inocente.

- Ik denk dat hij onschuldig is.
- Volgens mij is hij onschuldig.

Eu o creio capaz de tudo.

Ik acht hem tot alles in staat.

- Creio que entendi.
- Acho que entendi.

- Ik geloof dat ik het heb verstaan.
- Ik geloof dat ik het heb begrepen.

Creio que sua vida está em perigo.

- Ik denk dat zijn leven in gevaar is.
- Ik denk dat zijn leven gevaar loopt.

- Eu acho que compreendi.
- Creio que entendi.

- Ik geloof dat ik het heb verstaan.
- Ik geloof dat ik het heb begrepen.

- Eu creio em Deus.
- Eu acredito em Deus.

Ik geloof in God.

- Eu acho que compreendi.
- Creio que entendi.
- Acho que entendi.

- Ik geloof dat ik het heb verstaan.
- Ik geloof dat ik het heb begrepen.

"Creio que o código de Líbano seja 961", disse o lojista.

"Ik geloof dat de code voor Libanon 961 is," zei de verkoopster.

- Eu o creio capaz de tudo.
- Ele é capaz de tudo.

Hij is tot alles in staat.

Por isso, creio que foi essa combinação de comunicação, uma linguagem que era simples,

Ik denk dat het die combinatie was... ...van communicatie in een simpele taal...

- Acredito que o que você disse é verdade.
- Creio que o que você disse é verdade.

Ik geloof dat wat je gezegd hebt, waar is.

- Acho que vale a pena tentar.
- Creio que vale a pena tentar.
- Eu acho que vale a pena tentar.

Ik denk dat het het proberen waard is.

- Eu acho que ele é feliz.
- Creio que ele é feliz.
- Acredito que ele é feliz.
- Eu acho que ele está feliz.

- Ik denk dat hij gelukkig is.
- Ik denk dat hij blij is.