Translation of "Casamento" in Dutch

- Casamento é lotaria.
- O casamento é uma loteria.

Het huwelijk is een loterij.

Casamento é lotaria.

Het huwelijk is een loterij.

Quando é o casamento?

Wanneer is de bruiloft?

Foi um casamento lindo.

Het was een prachtige bruiloft.

Como foi o casamento?

Hoe was de bruiloft?

- O casamento deles será amanhã.
- O casamento deles vai ser amanhã.

Hun huwelijk vindt morgen plaats.

O casamento muda as pessoas.

Het huwelijk verandert mensen.

O casamento deles é amanhã.

Morgen is hun huwelijk.

Eu sou contra o casamento.

Ik ben tegen het huwelijk.

O casamento homossexual é legal?

Zou het homohuwelijk legaal moeten zijn?

Ela queria adiar o casamento.

Ze wilde de bruiloft uitstellen.

O casamento acontecerá na próxima primavera.

De bruiloft zal in het voorjaar plaatsvinden.

Ela quer realizar o casamento aqui.

Zij wil de bruiloft hier houden.

O casamento é em duas semanas.

De bruiloft is over twee weken.

O casamento deles vai ser amanhã.

Hun huwelijk vindt morgen plaats.

Eles celebrarão o casamento deles amanhã.

Zij zullen morgen hun bruiloft vieren.

Seus pais consentiram o seu casamento?

Keurden je ouders je huwelijk goed?

Alugar um terno de casamento custa caro.

Huwelijkskleding huren is duur.

O casamento real foi um evento magnífico.

De koninklijke bruiloft was een prachtige gebeurtenis.

O casamento homossexual é uma questão muito controversa.

Het homohuwelijk is onderwerp van veel discussies.

Você se lembra quando me pediu em casamento?

Weet je nog wanneer je me gevraagd hebt met je te trouwen?

O dia de casamento deles passou em branco.

Hun trouwdag bleef onopgemerkt.

A igreja está decorada com flores para o casamento.

De kerk is versierd met bloemen voor de bruiloft.

Hoje é o aniversário de casamento dos meus pais.

Vandaag is de huwelijksdag van mijn ouders.

Os pais de Tom não foram ao seu casamento.

Toms ouders kwamen niet naar zijn bruiloft.

O casamento não é um assunto que interesse aos jovens.

Het huwelijk is niet iets waarvoor jongeren zich interesseren.

Todos os seus amigos consideravam o seu casamento uma aventura perigosa.

Al zijn vrienden beschouwden zijn huwelijk als een gevaarlijk avontuur.

O casamento gay é permitido em menos de 20% dos países.

Het homohuwelijk is toegestaan ​​in minder dan 20% van de landen.

Decidiram suspender o casamento até que seu irmão chegasse do exterior.

Ze hadden besloten het huwelijk uit te stellen tot haar broer terug was gekomen uit het buitenland.

Taiwan será o primeiro país asiático a legalizar casamento entre o mesmo sexo.

Taiwan is het eerste Aziatische land dat het homohuwelijk legaliseert.

Hoje minha esposa e eu estamos celebrando o nosso vigésimo aniversário de casamento.

Vandaag vieren mijn vrouw en ik ons twintigste huwelijksjubileum.

Tom encostou-se a uma árvore e começou a conversar sobre o casamento dele.

Tom leunde tegen een boom en begon ertegen over zijn huwelijk te praten.

Eu vou estar em Nova Orleans em abril, para o casamento de minha prima.

Ik ben in april in New Orleans voor de bruiloft van mijn nicht.

Era viúvo, mas um ano depois do casamento do filho, não se conteve e também se casou.

Hij was weduwnaar, maar een jaar na de bruiloft van zijn zoon hield hij het niet meer uit en trouwde zelf ook.

Era viúvo, mas um ano depois do casamento de seu filho não suportou mais e se casou também.

Hij was weduwnaar, maar een jaar na de bruiloft van zijn zoon hield hij het niet meer uit en trouwde zelf ook.