Translation of "Agradecer" in Dutch

- Não sei como lhe agradecer.
- Não sei como lhes agradecer.

- Ik weet niet hoe ik u kan danken.
- Ik weet niet hoe ik jullie kan danken.

Você deveria me agradecer.

Je moet mij bedanken.

Ele deveria me agradecer.

Hij moet mij bedanken.

Não sei como te agradecer.

Ik weet niet hoe ik u kan danken.

Eu devo agradecer a ele.

Ik moet hem bedanken.

Não sei como agradecer-lhe.

- Ik weet niet hoe ik u kan danken.
- Ik weet niet hoe ik jullie kan danken.

Não posso lhe agradecer o suficiente.

Ik kan u niet genoeg bedanken.

Não precisa me agradecer por isso.

Je hoeft me daarvoor niet te bedanken.

Tom não sabia como agradecer a Mary.

Tom wist niet hoe hij Maria moest bedanken.

Primeiramente, gostaria de agradecer a todos pela hospitalidade.

Allereerst wil ik u bedanken voor de gastvrijheid.

De qualquer forma, eu gostaria de agradecer-lhes.

Hoe dan ook zou ik jullie willen bedanken.

Temos de agradecer aos céus por não estarmos por baixo.

Je mag van geluk spreken dat we daar niet onder zaten.