Translation of "Patas" in Arabic

As patas sensíveis tornam-se uma armadilha,

‫تصير أقدامه الحساسة فخًا...‬

Patas amplas e peludas deslizam sobre a camada espessa de neve.

‫أرجلها العريضة المشعرة‬ ‫تنزلق فوق أعمق الثلوج.‬

Com patas com almofadas, até um macho de seis toneladas passa despercebido.

‫على أقدامها المبطنة،‬ ‫يمكن حتى لذكر يزن 6 أطنان ألا يُلحظ.‬

Bate com as patas como sinal de aviso e o som propaga-se na areia.

‫يطرق مطلقًا تحذيرًا يتردد عبر الرمال.‬

Até o tamborilar das patas de térmitas. Este modo de vida discreto também a ajuda a esconder-se de outros predadores.

‫حتى صوت خطوات النمل الأبيض.‬ ‫هذه الطريقة السرية للعيش تساعده أيضًا‬ ‫في الاختباء من المفترسات الأخرى.‬