Translation of "Louco" in Arabic

- Estou louco por você!
- Eu sou louco por você!
- Eu estou louco por você!
- Sou louco por você!

أحبك بجنون.

Você ficou louco?

هل جُنِنْت؟

Você é louco.

إنك مجنون.

O que dizer sobre o seu filme louco louco

ماذا تقول عن فيلم جنونك المجنون

é necessário ser louco

هل من الضروري أن تكون مجنونا

Mano você ficou louco

وإخوانه لقد جن جنونها

Não diga mais louco

لا تقل مجنون بعد الآن

Um louco nascido em 1946

رجل مجنون ولد عام 1946

- A maioria das pessoas acham que eu sou louco.
- Muita gente pensa que eu estou louco.
- Muita gente acha que eu estou louco.
- A maioria das pessoas acha que eu estou louco.

- يعتقد الكثيرون أني مجنون.
- معظم الناس يظنون أني مجنون.

Vocês acham que eu estou louco?

هل تظنني مجنونا؟

Um louco jogou uma pedra no poço

رجل مجنون ألقى حجرا في البئر

E pensei: "Certo, isto é demasiado louco."

‫وقلت: "حسنًا، الأمر جنوني للغاية الآن."‬

Não é a questão do cientista louco,

ليس بأننا أخصائيين مجانين،

- Eu adoro lasanha.
- Eu sou louco por lasanha.

أحب أكل اللازانيا.

Agora todos vocês me chamam esse cara é louco

الآن أنت جميعًا تدعوني بهذا الرجل مجنون

- Você é louco.
- Você é doida.
- Você é doido.

إنك مجنون.

E tudo isso chegará a você como um absurdo louco

وكل هذا سيأتي إليك على أنه هراء مجنون

- Você é louco?
- Você está com raiva?
- Estás tolo?
- Estás tola?

هل أنت غاضب؟

Por que você fala como um louco, ele disse que eu amo seus olhos

لماذا تتكلم مثل المجنون ، قال أنا أحب عينيك

- A última pessoa para quem eu contei a minha ideia achou que eu estava louca.
- A última pessoa a quem contei minha ideia pensou que eu estava louco.
- A última pessoa para quem contei minha ideia pensou que eu estava louco.

آخِرُ شخصٍ أخبرتُه فكرتي ظنّنِيْ مجنونًا.