Translation of "Espere" in Arabic

Espere!

‫انتظر!‬

- Espere um instante.
- Espere um momento.

انتظر لحظة.

Espere, veja.

‫انتظر، انظر.‬

- Espere.
- Espera.

انتظر.

- Espere!
- Aguarde!

إنتظر

Espere. Volte.

انتظر. عد إلى هنا.

Espere um segundo

انتظر لحظة

Por favor, espere.

انتظر قليلاً.

Espere um minuto.

مهلا لحظة.

Oh, não. Espere. Veja.

‫لا، انتظر. انظر.‬

Espere só um momento.

انتظر لحظة.

Espere. Posso apagá-lo.

انتظر. بإمكاني حذفه.

- Espere até que a chuva pare.
- Espere até parar a chuva.

انتظر حتى يتوقف المطر عن الهطول.

- Espere até eu me sentar.
- Espere até que eu me sente.

انتظر حتى أجلس.

Espere um momento, por favor.

انتظر لحظة من فضلك.

Espere na sala de espera.

انتظر في غرفة الانتظار.

espere alguns dias, porque leva

Não espere ser transmitido pela TV.

لا تتوقع أن يتم بثها على شاشة التلفزيون.

Por favor, espere fora da casa.

انتظر خارج البيت من فضلك.

- Espere um instante!
- Espera um instante!

انتظر لحظة.

- Diga-lhe que espere.
- Diga-lhe para esperar.

أخبره بأن ينتظر

Espere, veja. Está a ver as moscas de roda disto?

‫انتظر، انظر.‬ ‫أترى كل هذا الذباب؟‬

Espere, veja. Está a ver as moscas de roda disto?

‫انتظر، انظر.‬ ‫أترى كل هذا الذباب؟‬

Mas espere: vamos voltar àqueles números de R-zero mais uma vez.

لكن لحظة، فلنعد إلى أعداد التكاثر الأساسي مجدداً