Translation of "Especial" in Arabic

Mas uma câmara especial...

‫لكن باستخدام كاميرا إضاءة منخفضة...‬

Tem algo de especial.

‫ثمة شيء مميّز بها.‬

Eu não sou especial.

- أنا لست متميزا.
- أنا لست متميزة.

Encontrei uma zona muito especial,

‫وجدت هذه المنطقة المميزة جدًا‬

Layla recebia atenção especial de Fadil.

جلبت ليلى انتباه فاضل الخاص.

Andar de bicicleta era um caso especial

كان ركوب الدراجة حالة خاصة

Os catos precisam de uma ajuda noturna especial.

‫يحتاج الصبار إلى مساعدة ليلية خاصة.‬

A reunião de hoje é ainda mais especial.

‫اجتماع اليوم أكثر تميزًا عن غيره.‬

Que, combinado com uma técnica especial de fotografia,

بالإضافة إلى نوع خاص من تقنيات التصوير

Conselheiro especial Robert Mueller entregou seu relatório final.

سلم المستشار الخاص روبرت مولر تقريره النهائي.

E é exigente. Há algo de especial no chamamento dele.

‫ومقاييسها مرتفعة.‬ ‫ثمة شيء مميز في هذا النداء.‬

O ser humano precisa de equipamento especial para a ver.

‫نحتاج إلى معدات خاصة لرؤيته.‬

Às vezes, o mar dá um espetáculo especial. Marés luminosas.

‫أحيانًا، يقدّم البحر عرضًا خاصًا.‬ ‫أمواج مضيئة.‬