Translation of "Noturna" in Korean

A visão noturna dos crocodilos é apurada.

‎악어는 밤눈이 밝습니다

Estes cinco machos vão fazer uma patrulha noturna.

‎수컷 다섯 마리가 ‎야간 순찰에 나섭니다

Os catos precisam de uma ajuda noturna especial.

‎선인장은 밤에 ‎특별한 도움이 필요합니다

As câmaras de filmagem noturna revelam o seu mundo secreto.

‎녀석들의 숨겨진 세계가 ‎야간 카메라에 드러납니다

As nuvens ensombram a Lua e testam a sua visão noturna.

‎구름이 덮이자 ‎녀석의 밤눈도 힘에 부칩니다

Embora a sua visão noturna não supere a do ser humano,

‎야간 시력은 우리보다 ‎나을 게 없지만

Segundo a literatura, é suposto os polvos serem uma espécie noturna.

‎문학 작품에 나오는 문어는 ‎예외 없이 야행성 동물이죠

Crê-se que a sua visão noturna seja equivalente à do ser humano.

‎하마의 밤눈은 인간보다 ‎크게 나을 것이 없다고 여겨집니다

A sua visão noturna é muito mais apurada do que a da capivara.

‎어린 재규어의 밤눈은 ‎카피바라보다 훨씬 밝습니다

Perseguidora noturna, é quando o sol se põe, que esta víbora causa mais danos.

야밤의 스토커인 녀석은 해가 지고 나서야 움직이기 시작합니다

Incapaz de ouvir devido ao vento, tem de confiar na sua visão noturna apurada.

‎바람 때문에 ‎소리를 들을 수 없기에 ‎암컷은 탁월하게 밝은 밤눈에 ‎의존해야 합니다

Os jaguares têm uma excelente visão noturna. É a altura ideal para aprender a caçar.

‎재규어는 밤눈이 뛰어나죠 ‎따라서 밤은 사냥을 배우기에 ‎이상적인 때입니다

A visão noturna do ocelote é mais apurada do que a sua. Está na hora de ir para casa.

‎오실롯이 훨씬 밤눈이 밝거든요 ‎집에 갈 시간입니다

A visão noturna dos elefantes é mais apurada do que a nossa, mas não se compara à dos leões.

‎코끼리는 어둠 속에서 ‎인간보다 훨씬 잘 보지만 ‎사자에 비할 바는 아닙니다

A sua visão noturna é sete vezes mais apurada do que a de um porco. Não têm noção do perigo que se aproxima.

‎표범의 야간 시력은 ‎돼지보다 7배나 좋습니다 ‎이 새끼 돼지들은 다가오는 위험을 ‎깨닫지 못합니다