Translation of "Andar" in Arabic

Não posso andar

لا استطيع المشي

- Nós estamos no oitavo andar.
- Estamos no oitavo andar.

نحن في الطابق الثامن

É no oitavo andar.

إنه في الطابق الثامن.

Eu mal consigo andar.

بالكاد يمكنني المشي.

Mas temos muito que andar.

‫ولكن يجب أن نغطي مساحة كبيرة.‬

Em que andar você mora?

في أي دور تسكن؟

É essencial termos energia para andar.

‫الطاقة ضرورية لتجعلنا نواصل الحركة.‬

Vê-la a andar de lado,

‫كنت أراقبها تأتي من الجانب،‬

Meu escritório é no quinto andar.

مكتبي في الطابق الخامس.

A biblioteca fica no quarto andar.

المكتبة في الطابق الرابع.

andar de bicicleta era um caso especial

كان ركوب الدراجة حالة خاصة

A minha mãe não sabe andar de bicicleta.

- أمي لا يمكنها ركوب الدراجة.
- لا تستطيع أمي أن تركب الدراجة.

- Você sabe andar de skate?
- Você sabe patinar?

أيمكنك التزلج؟

Andar em grupos, tocar música alto, levar tochas e paus,

‫السير في مجموعات وتشغيل موسيقى صاخبة‬ ‫وحمل مشاعل وعصي،‬

No segundo andar, você pode encontrar o tesouro de Karun

في الطابق الثاني يمكنك العثور على كنز كارون

Aprendi a andar de bicicleta quando tinha seis anos de idade.

تعلمت كيفية ركوب الدراجة عندما كان عمري ست سنوات.

Quando vamos para o segundo andar do Museu de Arqueologia de Uşak

عندما نذهب إلى الطابق الثاني من متحف Uşak للآثار

Vamos andar por aí nesses anos para que possamos entender esses anos

دعونا نتجول في تلك السنوات حتى نتمكن من فهم تلك السنوات

E lá vai ele, a afastar-se, a andar em duas pernas.

‫وتنطلق وتذهب بعيدًا.‬ ‫وتمشي على قدمين.‬

- Você não sabe andar a cavalo.
- Você não sabe montar um cavalo.

لا تستطيع ركوب حصان.

Eu guardo todas as minhas fotos antigas no andar de cima, em uma caixa de madeira.

أحتفظ بكل صوري في صندوق في الطابق العلوي.

Pelo que as pessoas a andar nos recifes podem passar por cima dum que está a esconder-se dos seus predadores durante o dia.

‫لذا قد يمر الناس بجانب الشعاب المرجانية‬ ‫ويقفون على واحد من هذه الحيوانات‬ ‫التي تحاول الاختباء‬ ‫من الحيوانات المفترسة خلال النهار.‬