Translation of "Alta" in Arabic

Ela não é alta.

ليست طويلة.

Caverna fresca? Ou árvore alta?

‫الكهف البارد؟‬ ‫أم الشجرة العالية؟‬

Morcegos também têm alta resistência

تتمتع الخفافيش أيضًا بمقاومة عالية

Se você tiver febre alta,

إذا كان لديك حمى شديدة ،

E se sua resistência é alta

وإذا كانت مقاومتك عالية

Você notou que a resistência era alta?

هل لاحظت أن المقاومة كانت عالية؟

Ela é muito mais alta que eu.

- إنها أطول مني بكثير.
- إنها تفوقني طولاً بمقدار كبير.
- الفرق بيني و بينها في الطول كبير.

Vou falar com ele sobre a música alta.

- سأكلّمه بموضوع الموسيقى الصّاخبة.
- سأكلّمه بشأن الموسيقى الصّاخبة.

A alta pluviosidade anual desta região deixa tudo húmido.

‫الهطول السنوي للأمطار ‬ ‫بكثافة في هذا الإقليم‬ ‫يترك كل شيء مبللاً.‬

Layla morava em um bairro de classe média alta.

كانت ليلى تعيش في حيّ للطّبقة الرّاقية المتوسّطة

Mas a maré alta atraiu perigos maiores até à costa.

‫لكن المد المرتفع‬ ‫قد جلب مخاطر أعظم إلى الشاطئ.‬

E a confiança parece ser duvidosa entre atletas de alta performance.

والثقة هي الصفة التي يتميز بها الرياضيون البارزون عادة.

Sobretudo no meio da erva alta. Estão a meio do caminho.

‫خصوصًا في العشب الطويل.‬ ‫قطعت منتصف الطريق.‬

Você precisa de uma alta concentração de álcool para fazer isto funcionar.

إلا أنك تحتاج إلى تركيز عالٍ من الكحول لتحقيق ذلك.

Sabendo que precisamos de alta energia, sabemos que as pessoas sempre dizem humilhantes.

من خلال معرفة أننا بحاجة إلى طاقة عالية ، نعلم أن الناس يقولون دائمًا مهينًا.

O único problema é que pode ser perigoso subir a uma árvore tão alta.

‫المشكلة الوحيدة أنه يمكن لهذا أن يكون خطراً‬ ‫أن تحاول تسلق شجرة بهذا الارتفاع!‬

E então ele produz outro poema em um medidor muito mais complexo e de alta classe, e diz

ثم ينتج قصيدة أخرى بمقياس أكثر تعقيدًا ورقيًا ، ويقول