Translation of "Wiek" in Turkish

Wiek to sto lat.

Bir asır yüz yıldır.

Jaki jest jego wiek?

Onun yaşı nedir?

Wiek jak robić cukierki.

Nasıl şekerleme yapılacağını bilir.

Utrzymuje swój wiek w tajemnicy.

Yaşını gizli tutuyor.

Każdy wiek ma swoją mądrość.

Her yaşın bilgeliği vardır.

Czy wyglądasz na swój wiek?

Yaşında görünüyor musun?

Przyjmujemy każdego, bez względu na wiek.

Yaşına bakılmaksızın herkes alınacaktır.

On nie wygląda na swój wiek.

O yaşında görünmüyor.

Gdyby zobrazować wiek wszechświata jako jeden rok,

Evrenin yaşını bir yılla temsil ediyor olsak

Tom dobrze zrobił biorąc pod uwagę swój wiek.

Tom yaşına göre iyi yaptı.

Stary kościół na wzgórzu datowany jest na dwunasty wiek.

Tepenin üstündeki eski kilise on ikinci yüzyıla kadar uzanmaktadır.

Moja siostrzenica jest atrakcyjna i dojrzała jak na swój wiek.

Kız yeğenim yaşına göre çekici ve olgundur.

- Powinniśmy wziąć pod uwagę jego młodość.
- Musimy uwzględnić jego młody wiek.

- Biz onun gençliğini hesaba katmalıyız.
- Biz onun gençliğini göz önüne almalıyız.

Ostatnio rośnie mi opona na brzuchu. Oj, to chyba wiek średni...

Son zamanlarda top gibi bir göbek büyütüyorum. Bu orta yaş olmalı.

Rzeczywiście jest młody, ale za to bardzo doświadczony jak na swój wiek.

Gerçekten çok genç ama yaşına göre çok tecrübeli.