Translation of "Wygląda" in Chinese

- Wygląda na interesujący!
- Wygląda ciekawie!
- Wdaje się interesujący!
- Wygląda interesująco!

在我看来很有意思！

- Wygląda, że obecnie jest szczęśliwy.
- Wygląda na szczęśliwego.

看來，他很快樂。

On wygląda podejrzanie.

他看起来很可疑。

To wygląda podejrzanie.

看上去很可疑。

Wygląda na szczęśliwego.

他看上去很幸福。

- Jane wygląda na bardzo wesołą.
- Janke wygląda na bardzo zadowoloną.

珍看起來很高興。

Wygląda na bardzo chorą.

她看來病得严重。

Wygląda jak jego ojciec.

他看起來像他的父親。

Jego babcia wygląda zdrowo.

他祖母看起來很健康。

Babcia Toma wygląda zdrowo.

汤姆的祖母好像身体很好。

Wygląda pan na zmęczonego.

你看起来有点累。

Ken wygląda na zadowolonego.

肯看起來很快樂。

Peter wygląda bardzo młodo.

彼得看起來很年輕。

Ona wygląda na smutną.

她看上去很伤心。

Jane wygląda na szczęśliwą.

珍看起來很快樂。

Emi wygląda na szczęśliwą.

Emi看上去很幸福。

To wygląda na jajko.

这看上去像个蛋。

Nasz nauczyciel wygląda bardzo młodo.

我们的老师看上去很年轻。

Nancy wygląda na tak zmęczoną.

南希看起來很疲憊。

Wygląda dokładnie jak jego matka.

他看起來就像他的母親。

Ten staruszek wygląda na smutnego.

老人看起來很傷心。

Nie wygląda na mądrego chłopaka.

他不像是一个聪明的小伙子。

Jak wygląda Ziemia z kosmosu?

從太空中看，地球是什麼模樣呢?

Alice wygląda dobrze w zielonym.

愛麗絲穿綠色的衣服很好看。

Wygląda na to, że była chora.

好像她病了。

On nie wygląda na swój wiek.

他的长相与年龄不符。

Wygląda na to, że cię nienawidi.

她好像很讨厌你。

Z daleka wygląda to na piłkę.

远看像一个球。

Kate musi być chora, wygląda blado.

凱特的臉色這麼差，一定是生病了。

Nowy gmach teatru wygląda bardzo okazale.

新劇院看上去很豪華。

Pokój wygląda zupełnie inaczej po zmianie zasłon.

我換了窗簾後，房間看起來不同了。

On wygląda bardzo podobnie do swojego ojca.

- 他很像他的父亲。
- 他非常像他父亲。

Wygląda na to, że Jack jest chory.

Jack好像病了。

- Wygląda pan na zmęczonego.
- Wyglądasz na zmęczonego.

- 你看起來很疲倦。
- 你看起来很困了。

Wygląda na to, że coś się stało.

似乎发生了什么事。

- Ona nigdy nie używa makijażu, a zawsze wygląda czarująco.
- Ona nigdy się nie maluje, a zawsze wygląda czarująco.

她從不化妝, 但總是看起來很迷人。

Z daleka ten kamień wygląda jak ludzka twarz.

从远看得话，这个石头看起来像人的脸。

Ona nie jest taka młoda, na jaką wygląda.

她没她看上去那么年轻。

Wygląda na szczęśliwą, ale w głębi duszy cierpi.

她看上去很幸福，但是在她内心深处，她受着痛苦。

Myślę, że ona nie wygląda jak jej matka.

我不觉得她像她妈妈。

Wygląda, jakby nie było aż tak proste, nie?

看来没那么容易啊。。。

Wygląda na to, że dzisiaj będzie długi dzień.

看来今天会是漫长的一天啊。

Wygląda na to, że ona ma wielu przyjaciół.

她看起來好像有很多朋友。

- Wygląda, jakby miało padać.
- Zanosi się na deszcz.

天看起来要下雨了。

To miejsce wygląda tak samo jak dawno temu.

這裡就像在古時候一樣。

Wygląda na to, że miło spędziła czas na przyjęciu.

看來她似乎在派對上玩得很開心。

Wygląda na to, że jedziemy na tym samym wózku.

看起来我们是在一条船上。

Naprawdę mi przykro, wygląda na to, że zgubiłem twój parasol.

我真的很抱歉，我好像弄丢了你的雨伞。

- Myślę, że ona nie wygląda jak jej matka.
- Nie uważam, żeby była podobna do matki.

我不觉得她像她妈妈。

- Wygląda na to, że ten zegar źle działa.
- Ten zegar nie działa tak jak powinien.

這個時鐘似乎壞了。

Wygląda na to, że na portalu Tatoeba jest już ponad dwa tysiąc zdań w języku ujgurskim.

Tatoeba上似乎有超过两万个维吾尔语句子了。

Wygląda trochę strasznie na pierwszy rzut oka, pewnie dlatego, że nosi brodę, ale to w istocie miły człowiek.

或许是因为他有胡子而让他乍看之下很可怕，其实他是个非常好的人。