Translation of "Wygląda" in Spanish

- Wygląda podobnie.
- Wygląda znajomo.

Me resulta familiar.

- Wygląda sympatycznie.
- Wygląda na miłego.

Él parece amable.

- Wygląda na interesujący!
- Wygląda ciekawie!
- Wdaje się interesujący!
- Wygląda interesująco!

- ¡Me parece interesante!
- ¡Parece interesante!

Wygląda dobrze.

- Esto se ve bien.
- Esto va bien.
- Esto pinta bien.

Wygląda perfekcyjnie.

Se ve perfecto.

Wygląda świetnie.

Se ve estupendo.

Wygląda zabawnie.

Se ve divertido.

- Wygląda na zmęczonego.
- On wygląda na zmęczonego.

Parece estar cansado.

- Wygląda, że obecnie jest szczęśliwy.
- Wygląda na szczęśliwego.

Parece que él es feliz.

Wygląda na jaskinię.

Parece una cueva.

Jak wygląda świat,

¿Cómo se ve la trayectoria del mundo

Źle to wygląda.

Esto es malo.

Jak wygląda praktyka?

¿Y en la práctica?

Wygląda całkiem naturalnie.

Parece bastante natural.

I tylko wygląda.

Y apenas se asomaba.

On wygląda podejrzanie.

Él luce sospechoso.

Wygląda na nieszczęśliwą.

Ella parece desgraciada.

Wygląda na szczęśliwą.

Ella parece estar feliz.

Wygląda na zdrową.

Ella se ve muy saludable.

Wygląda na zmęczoną.

- Parece cansado.
- Parece estar cansado.

On wygląda blado.

Luce pálido.

Wygląda na zdezorientowaną.

Parece confundida.

To wygląda przepysznie.

Se ve delicioso.

To wygląda niesamowicie.

Eso se ve increíble.

Ona wygląda młodo.

Ella parece joven.

Wygląda to tak.

Mercator, acabaremos con esto.

Tomek wygląda okropnie.

Tom se ve terrible.

To wygląda podejrzanie.

Parece sospechoso.

Wygląda bardzo młodo.

Ella luce muy joven.

Wygląda na chorego.

Parece enfermo.

Wygląda na szczęśliwego.

- Se le ve feliz.
- Se ve feliz.

- Teraz wygląda znacznie lepiej.
- Teraz on wygląda dużo lepiej.

Él tiene mejor aspecto ahora.

- Jane wygląda na bardzo wesołą.
- Janke wygląda na bardzo zadowoloną.

- Jane se ve muy feliz.
- Jane parece muy feliz.

Wszystko wygląda raczej marnie.

Todo parece bastante sórdido.

Wygląda na jaskinię. Zobaczmy.

Parece una cueva. Sí, miren esto.

Wygląda mi na niedźwiedzią.

Para mí, parecen heces de oso.

Wygląda to na drzwi.

Parece una puerta allí adelante.

I fajnie to wygląda,

Y es genial cuando ven uno.

Babcia Toma zdrowo wygląda.

La abuela de Tom parece estar sana.

Szkoła wygląda jak więzienie.

- La escuela parece una prisión.
- Esa escuela se ve por fuera como una prisión.

Jak wygląda statek kosmiczny?

¿Qué aspecto tiene un dirigible?

Jej siostra wygląda młodo.

Su hermana parece joven.

Wygląda, że jest chory.

- Él parece enfermo.
- Él se ve enfermo.

Wygląda na odrobinę zmęczonego.

Parece un poco cansado.

Wygląda jak jego ojciec.

- Él se parece a su papá.
- Se parece a su padre.
- Él se parece a su padre.

Tom wygląda na szczęśliwego.

Tom se ve feliz.

Moja ciotka wygląda młodo.

Mi tía parece joven.

Jego babcia wygląda zdrowo.

Su abuela luce saludable.

Mary wygląda absolutnie zniewalająco.

- Mary se ve absolutamente imponente.
- Mary tiene un aspecto fenomenal.
- Mary tiene un aspecto impactante.

Wygląda na bardzo chorą.

Ella se ve muy enferma.

Tom wygląda na złego.

Tom parece estar enojado.

To wygląda bardzo smacznie.

- Parece delicioso.
- Tiene muy buena pinta.

Pies wygląda na chorego.

El perro parece enfermo.

Nie wygląda na zainteresowaną.

No parecía interesada.

Nancy wygląda na zmęczoną.

Nancy parece cansada.

Emi wygląda na szczęśliwą.

Emi parece feliz.

Wygląda pan na zmęczonego.

Usted se ve cansado.

Peter wygląda bardzo młodo.

Peter se ve muy joven.

Ken wygląda na zadowolonego.

Ken parece feliz.

Wygląda na wielce szczęśliwego.

Parece estar muy feliz.

Tom nie wygląda staro.

Tom no parece viejo.

Tom wygląda na zmęczonego.

Tom se ve agotado.

Brian wygląda na przybitego.

Brian se ve abatido.

Jane wygląda na szczęśliwą.

Jane se ve feliz.

Teraz wygląda znacznie lepiej.

Él tiene mejor aspecto ahora.

Tak to właśnie wygląda.

Así ha sido siempre.

Ann wygląda na chorą.

Ann parece enferma.

Tom wygląda na smutnego.

Tom parece triste.

Wygląda pięknie, jak zawsze.

Ella está tan bella como siempre.

Mayuko wygląda na bystrą.

Mayuko parece sabia.

On wygląda jak kobieta.

Parece una mujer.

- Wygląda na to, że on wygra.
- Wygląda na to, że on zwycięży.

Parece que él ganará.

To zdecydowanie wygląda się "cool".

te define sin duda como "persona guay".

Wiemy może, jak on wygląda,

Mi punto es: podremos saber cómo es una relación sana,

Choć wygląda pięknie, strzeżcie się.

Se ve hermosa, pero cuidado.

Wygląda jak stary łańcuch górniczy.

Parece una vieja cadena de mina.

Jak to wygląda w praktyce?

Por lo tanto, ¿cómo es esto en la práctica?