Translation of "Tłumaczenie" in Turkish

Rozpocznijmy tłumaczenie!

Çeviriye başlayalım!

Zmienię to tłumaczenie.

Bu çeviriyi değiştireceğim.

Mogą dodać dosłowne tłumaczenie.

Onlar bir edebi çeviri ekleyebilirler.

To jest prawdopodobnie tłumaczenie automatyczne.

Bu muhtemelen bir makine çevirisi.

Porównaj swoje i jego tłumaczenie.

Senin çevirini onunkiyle kıyasla.

Czy mógłbyś, proszę, poprawić moje tłumaczenie?

- Lütfen çevirimi düzeltebilir misin?
- Lütfen çevirimi düzeltebilir misiniz?

O ile wiem, to jest jedyne możliwe tłumaczenie.

Bildiğim kadarıyla o tek mümkün çeviri.

To nie jest moje zdanie, tylko moje tłumaczenie.

Bu benim görüşüm değil, ama sadece benim çevirim.