Translation of "Wiem" in Turkish

Wiem, wiem.

Biliyorum, biliyorum.

- Już wiem.
- Wiem już.

Ben zaten biliyorum.

Wiem, że nie wiem.

Bilmediğimi biliyorum.

Wiem.

Biliyorum.

- Wiem, że umrę.
- Wiem, że zginę.

Ben öleceğimi biliyorum.

- Wiem, co powiedziałem.
- Wiem, co powiedziałam.

Ne dediğimi biliyorum.

- Wiem, co zrobiłeś.
- Wiem, co robiłeś.

- Ne yaptığını biliyorum.
- Senin yaptığını biliyorum.

Nie wiem.

Bilmiyorum.

Tak, wiem.

Evet, bunu biliyorum.

Wiem dlaczego.

Nedenini biliyorum.

- Wiem, co oni powiedzieli.
- Wiem, co powiedzieli.

Onların ne dediklerini biliyorum.

- Wiem, że jesteś nauczycielem.
- Wiem, że jesteś nauczycielką.

- Sizin bir öğretmen olduğunuzu biliyorum.
- Senin bir öğretmen olduğunu biliyorum.
- Senin öğretmen olduğunu biliyorum.

- Wiem, jak to zrobić.
- Wiem jak to zrobić.

- Onu nasıl yapacağımı biliyorum.
- Bunu nasıl yapacağımı biliyorum.

- Tyle to ja wiem.
- Tyle wiem na pewno.

Ben onu çok biliyorum.

- Wiem co zrobiłeś Tomowi.
- Wiem co zrobiłaś Tomowi.

Tom'a ne yaptığını biliyorum.

Nie wiem jeszcze.

- Ben henüz bilmiyorum.
- Hâlâ bilmiyorum.

Wiem, kim są.

Onların kim olduğunu biliyorum.

Wiem czego chcesz.

Ne istediğini biliyorum.

Wiem, co powiedział.

Ben onun ne dediğini biliyorum.

Wiem, gdzie mieszkasz.

- Nerede yaşadığınızı biliyorum.
- Nerede yaşadığını biliyorum.

Wiem tylko to.

Ben sadece bunu biliyorum.

Za dużo wiem.

Ben çok biliyorum.

Wiem, co powiedziałeś.

Ne dediğini biliyorum.

Wiem, czego brakuje.

Neyin eksik olduğunu biliyorum.

Wiem, gdzie należę.

Nereye ait olduğumu biliyorum.

Wiem gdzie są.

Nerede olduklarını biliyorum.

Wiem, gdzie idziesz.

Nereye gittiğini biliyorum.

Nie wiem. Sprawdźmy!

Bilmiyorum. Öğrenelim!

Naprawdę nie wiem.

Gerçekten bilmiyorum.

Wiem, dokąd idę.

Nereye gittiğimi biliyorum.

Nie wiem wszystkiego.

Her şeyi bilmiyorum.

Wiem, co robiłeś.

Ne yaptığını biliyorum.

Nie, nie wiem.

Hayır, bilmiyorum.

Ja wiem wszystko.

Her şeyi biliyorum.

Wiem, co zrobiłeś.

Ne yaptığını biliyorum.

- Nie wiem, czego szuka Mary.
- Nie wiem, czego Mary szuka.

Mary'nin ne aradığını bilmiyorum.

- Nie wiem, o kim mówisz.
- Nie wiem o kim mówisz.

Kim hakkında konuştuğunuzu bilmiyorum.

- Wiem doskonale, o czym mówisz.
- Wiem doskonale, o czym mówicie.

Ne hakkında konuştuğunu tam olarak biliyorum.

- Wiem, że nie jesteś głupi.
- Wiem, że nie jesteś głupia.

Aptal olmadığını biliyorum.

- Nie wiem, gdzie zostawiłam klucze.
- Nie wiem, gdzie zostawiłem klucze.

Anahtarları nereye bıraktığımı bilmiyorum.

- Nie wiem, o kim mówisz.
- Nie wiem o czym mówisz.

Ne hakkınızda konuştuğunu bilmiyorum.

Dziewczyna: (Płacz) Nie wiem.

Kız: (Ağlayarak) -- Bilmiyorum.

I dokładnie wiem dlaczego.

Ne olduğunu çok iyi biliyorum.

wiem, jak prowadzić auto,

hani araba sürmeyi bilirsiniz

Nie wiem na pewno.

Kesin bilmiyorum.

Nie wiem kiedy przyjdzie.

Onun ne zaman geleceğini bilmiyorum.

To wszystko, co wiem.

- Bütün bildiğim budur.
- Bütün bildiğim bu.

Wiem, że on czyta.

Onun okuyor olduğunu biliyorum.

Wiem kim ona jest.

- Onun kim olduğunu biliyorum.
- Kim olduğunu biliyorum.

Wiem, gdzie to jest.

Onun nerede olduğunu biliyorum.

Wiem, skąd on pochodzi.

Onun nereli olduğunu biliyorum.

Wiem, że jesteś bogaty.

- Zengin olduğunu biliyorum.
- Ben sizin zengin olduğunuzu biliyorum.

Nie wiem jeszcze dokładnie.

Henüz kesin olarak bilmiyorum.

Wiem, że on śpi.

Onun uyuduğunu biliyorum.

To wszystko co wiem.

- Bütün bildiğim budur.
- Bütün bildiğim odur.
- Bütün bildiğim bu.

Nie wiem gdzie jestem.

Nerede olduğumu bilmiyorum.

Nie wiem, co odpowiedzieć.

Ne cevap vereceğimi bilmiyorum.

Wiem, że to zadziała.

- Bunun çalışacağını biliyorum.
- Bunun işe yarayacağını biliyorum.

Wiem dokładnie, czego potrzebujesz.

Sana ne lâzım ben çok iyi biliyorum.

Nie wiem, dokąd idę.

Nereye gittiğimi bilmiyorum.

Wiem, co możemy zrobić.

Neler yapabileceğimizi biliyorum.

Nie wiem co robię.

Ne yaptığımı bilmiyorum.

Wiem, że to ważne.

Bunun önemli olduğunu biliyorum.

Wiem, że to trudne.

Bunun zor olduğunu biliyorum.

Wiem, że to niełatwe.

Kolay olmadığını biliyorum.

Wiem, że masz chłopaka.

Bir erkek arkadaşın olduğunu biliyorum.

Wiem, niezbyt mnie lubisz.

Beni çok sevmediğini biliyorum.

Nie wiem, co zamówić.

Ne sipariş vereceğimi bilmiyorum.

Wiem, dlaczego to zrobił.

Onun onu neden yaptığını biliyorum.

Wiem, że jest ładna.

Ben onun güzel olduğunu biliyorum.

Wiem wszystko o tym.

Onun hakkında her şeyi biliyorum.

Wiem, jak to brzmi.

Onun nasıl göründüğünü biliyorum.

Wiem czym one są.

Onların ne olduklarını biliyorum.

Wiem, co chcesz powiedzieć.

Ne söyleyeceğini biliyorum.

Wiem, o czym mówisz.

Ne hakkında konuştuğunu biliyorum.

Wiem, przez co przeszedłeś.

Neler yaşadığını biliyorum.

Wiem, co cię pocieszy.

- Seni neyin ferahlatacağını biliyorum.
- Seni neyin keyiflendireceğini biliyorum.
- Seni neyin mutlu edeceğini biliyorum.
- Sizi neyin neşelendireceğini biliyorum.
- Sizi neyin keyiflendireceğini biliyorum.

Wiem, o co chodzi.

Ne olduğunu biliyorum.

Wiem, kiedy jestem oszukiwany.

Ne zaman aldatıldığımı biliyorum.

Wiem, kiedy jestem zbędny.

Gerekli olmadığım zamanı bilirim.