Translation of "Dodać" in Turkish

Musieliśmy dodać tę,

Biz de bir ekleme yaptık buna,

Mogą dodać dosłowne tłumaczenie.

Onlar bir edebi çeviri ekleyebilirler.

Wystarczy tylko dodać trochę atramentu

Yakalarsam, sadece birkaç damla mürekkep kullanmam yeterli,

Muszę dodać wody do chłodnicy.

Radyatöre su eklemeliyim.

Można dodać oleju sezamowego i przypraw.

Susam tohumu veya biraz baharat ekleyebilirsiniz.

Czy chciałbyś coś dodać do tego co powiedziałam?

Söylediklerime bir şey eklemek ister misin?

Czy mógłbyś mnie dodać do swojej listy kontaktów?

Kişi listene beni eklemek ister misin?

Myślałem, że mogę dodać troszkę więcej soli do gulaszu.

Güvece biraz daha tuz koyabileceğimi düşündüm.

Ta zupa jest jakaś mdła. Może dałoby się dodać więcej soli...?

Bu çorba bir şekilde tatsız. Belki biraz daha tuz mu ilave etneliyiz...?

Nie zmieniaj zdań, które są poprawne. Zamiast tego, możesz dodać inne, naturalnie brzmiące tłumaczenia.

- Doğru olan cümleleri değiştirmeyin. Yerine doğal görünen alternatif çeviriler ekleyebilirsiniz.
- Doğru olan cümleleri değiştirmeyiniz. Bunun yerine, doğal-görünen alternatif çeviriler önerebilirsiniz.