Translation of "Szczęśliwi" in Turkish

Jesteśmy szczęśliwi.

Biz mutluyuz.

Jesteśmy bardzo szczęśliwi.

Biz gerçekten mutluyuz.

Wszyscy byli szczęśliwi.

Herkes mutluydu.

Chłopcy będą szczęśliwi.

Çocuklar mutlu olacaklar.

Jesteśmy niezwykle szczęśliwi.

Biz ziyadesiyle mutluyuz.

- Bogaci nie zawsze są szczęśliwi.
- Bogacze nie zawsze są szczęśliwi.

Zenginler her zaman mutlu değiller.

Jesteśmy biedni, ale szczęśliwi.

Biz fakiriz ama mutluyuz.

Wszyscy będą bardzo szczęśliwi.

Herkes çok mutlu olacak.

Czy naprawdę byliśmy razem szczęśliwi?

Birlikte gerçekten mutlu muyduk?

Mimo że byli biedni, byli szczęśliwi.

Fakir olmalarına rağmen, onlar mutluydu.

Czy kiedykolwiek byliśmy ze sobą szczęśliwi?

Biz birlikte gerçekten mutlu muyduk?

Wszyscy są szczęśliwi w obecnych czasach.

Herkes bugünlerde mutlu.

Tom i Mary są oboje szczęśliwi.

Tom ve Mary'nin her ikisi de mutludurlar.

Po prostu chcę, żebyśmy byli szczęśliwi.

Sadece ikimizin mutlu olmasını istiyorum.

Tom i Mary byli razem bardzo szczęśliwi.

Tom ve Mary birlikte çok mutluydu.

Tom i Mary muszą być razem szczęśliwi.

Tom and Mary bugün birlikte mutlu olmamalılar.

- Moglibyśmy być tu szczęśliwi.
- Mogłybyśmy być tu szczęśliwe.

Burada mutlu olabiliriz.

- Z pewnością są szczęśliwi.
- Z pewnością się cieszą.

Onlar mutlu olmalılar.

- Nie mamy szczęścia?
- Czy my nie jesteśmy szczęśliwi?

Şanslı değil miyiz?

- Mam nadzieję, że też jesteś szczęśliwy.
- Mam nadzieję, że też jesteście szczęśliwi.

Umarım sen de mutlusundur.