Translation of "Syn" in Turkish

To mój syn.

Bu benim oğlum.

Jaki ojciec, taki syn.

- Tıpkı babasına benziyor.
- Elma ağacın dibine düşer.
- Babasının oğlu.

Gdzie jest mój syn?

Oğlum nerede?

Jej syn jest niesłyszący.

Onun oğlu sağır.

Co robi twój syn?

Oğlunuz ne iş yapar?

Jego syn jest geniuszem.

Onun oğlu bir dâhi.

- Syn musi być posłusznym swojemu ojcu.
- Syn musi się słuchać swojego ojca.

Bir erkek evlat babasına itaat etmeli.

Jego syn chce zostać adwokatem.

Onun oğlu bir avukat olmak istiyor.

Jego syn ma osiem lat.

Onun oğlu sekiz yaşında.

Ile lat ma twój syn?

Oğlunuz kaç yaşında?

Jak się miewa mój syn?

Oğlum nasıl?

Mój syn ma dziesięć lat.

Oğlum on yaşında.

Nasz syn zginął na wojnie.

Oğlumuz savaşta öldü.

Jej syn zginął w wypadku samochodowym.

Oğlu bir trafik kazasında öldü.

Jego syn zagubił się w mieście.

Oğlu kasabada kayboldu.

Jego syn ma talent do muzyki.

Onun oğlunun müziğe doğuştan yeteneği var.

Co twój syn robi w Niemczech?

Oğlun Almanya'da ne yapıyor?

Jej syn zadzwonił z Nowego Jorku.

Oğlu onu New York'tan aradı.

Dziś mój syn kończy cztery lata.

Bugün oğlum dört yaşına giriyor.

Mój syn jest wyższy ode mnie.

Oğlum benden daha uzun boylu.

Ile lat ma twój najstarszy syn?

En büyük erkek evladın kaç yaşında?

Mój syn zna się na zegarku.

Oğlum saati okuyabiliyor.

Mój syn wciąż nie potrafi liczyć.

Benim oğlum hâlâ sayı sayamıyor.

Mój syn wierzy w Świętego Mikołaja.

Benim oğlum Noel Baba'ya inanır.

Jej syn stacjonuje w Niemczech Zachodnich.

Oğlu Batı Almanyaya konuşlandı.

Mój starszy syn to Lech Zaręba.

En büyük oğlum Lech Zaręba'dır.

Mój syn nigdy nie je szpinaku.

Oğlum asla ıspanağını yemez.

- Mój dwunastoletni syn nie lubi grać w baseballa.
- Mój dwunastoletni syn nie lubi grać w baseball.

Benim on iki yaşındaki oğlum beyzbol oynamaktan hoşlanmaz.

Mój syn zaczął naukę w szkole średniej.

Oğlum yüksek okula girdi.

Mój syn wciąż wierzy w świętego Mikołaja.

Oğlum hâlâ Noel Baba'ya inanıyor.

Jestem przekonany, że mój syn jest niewinny.

Oğlumun masum olduğuna inandım.

Mój syn zaręczył się ze swoją sekretarką.

Oğlum sekreteri ile nişanlandı.

Jego jedyny syn zginął w wypadku samochodowym.

Onun tek oğlu otomobil kazasında öldü.

Czy słyszałeś jak mój syn gra na skrzypcach?

Oğlumun keman çaldığını duydun mu?

Pan Young chciałby, by jego syn uczył się ciężej.

Bay Young oğlunun daha çok çalışmasını diliyor.

Jedyny deser jaki je mój syn to ciasto czekoladowe.

Oğlumun yediği bir çeşit ve tek tatlı çikolatalı pastadır.

Twój syn nie umarł na próżno. Zginął jak bohater.

Oğlunuz boşuna ölmedi. O bir kahraman olarak öldü.

Na tym etapie mój syn interesował się wszystkim pod wodą.

Oğlum bu aşamada su altındaki her şeyle çok ilgiliydi.

Tom nie chciał mówić Mary, że jej syn jest martwy.

Tom Mary'ye onun oğlunun öldüğünü söylemek istemedi.

Jak tylko mój syn zeskanuje trochę rodzinnych zdjęć, zawieszę je na naszej stronie.

Aile fotoğraflarımızı oğluma taratır taratmaz, onlardan bazılarını web sitemize yükleyeceğim.

W wierze chrześcijańskiej, wierzący myślą, że jest tylko jeden Bóg, a Jezus Chrystus to syn Boży.

Hristiyan inancında, imanlıların inancına göre, tek bir tanrının vardır ve İsa tanrının oğludur.