Translation of "Gdzie" in Turkish

- Gdzie byłeś?
- Gdzie byłaś?
- Gdzie byliście?
- Gdzie byłyście?

Neredeydin?

Gdzie?

Nereye?

- Gdzie spędziłeś wakacje?
- Gdzie spędziłaś urlop?
- Gdzie spędziliście urlop?
- Gdzie spędziłyście wakacje?

Tatilini nerede geçirdin?

- Gdzie pracujesz?
- Gdzie Ty pracujesz?

Nerede çalışıyorsun?

- Gdzie my jesteśmy?
- Gdzie jesteśmy?

- Biz neredeyiz?
- Neredeyiz?

- Gdzie mieszkasz?
- Gdzie pan mieszka?

- Nerede yaşıyorsun?
- Nerede yaşıyorsunuz?
- Nerede yaşarsın?
- Nerede yaşarsınız?

- Gdzie jest biblioteka?
- Gdzie znajdę bibliotekę?
- Gdzie znajduje się biblioteka?

Kütüphane nerede?

- Gdzie byłeś wczoraj?
- Gdzie byłaś wczoraj?

Dün neredeydin?

- Gdzie kupiłeś kwiaty?
- Gdzie kupiłaś kwiaty?

Çiçekleri nereden aldın?

- Gdzie jesteś teraz?
- Gdzie teraz jesteś?

Şimdi neredesin?

- Gdzie mój lunch?
- Gdzie mój obiad?

Öğle yemeğim nerede?

- Gdzie są dania?
- Gdzie są naczynia?

- Tabaklar nerede?
- Bulaşıklar nerede?

Nieważne gdzie.

Neresinde olduğu önemsiz. Sadece içinde bir yerde.

Gdzie boli?

Neresi acıyor?

Gdzie poszłaś?

Nereye gittin?

Gdzie byłeś?

- Neredeydin?
- Nerelerdeydin?

Gdzie jesteś?

- Neredesiniz?
- Sen neredesin?
- Neredesin?

Gdzie mieszkasz?

Nerede yaşıyorsun?

Gdzie trenujesz?

Nerede antrenman yapıyorsun?

Gdzie jadłeś?

Nerede yemek yedin?

Gdzie siedzisz?

Nerede oturuyorsun?

Gdzie kuchnia?

Mutfak nerede?

Gdzie przenocujemy?

Nerede kalıyoruz?

Gdzie rękawiczki?

Eldivenler nerede?

Gdzie pracujesz?

Nerede çalışıyorsun?

Gdzie jesteśmy?

Neredeyiz?

- Gdzie znajdę książki?
- Gdzie mogę znaleźć książki?

Kitapları nerede bulurum?

- Gdzie mogę dostać mapę?
- Gdzie dostanę mapę?

Nerede harita alabilirim?

- Gdzie się urodziłeś?
- Gdzie się pan urodził?

- Nerede doğdun?
- Nerede dünyaya geldin?

- Gdzie są twoje klucze?
- Gdzie masz klucze?

Anahtarların nerede?

- Gdzie twój pies?
- Gdzie jest twój pies?

Köpeğin nerede?

- Gdzie twoje dziecko?
- Gdzie jest twoje dziecko?

Çocuğunuz nerede?

- Gdzie jest moja matka?
- Gdzie jest moja mama?

- Annen nerede?
- Annem nerede?
- Anne nerede?

- Gdzie jest Twoja szkoła?
- Gdzie jest twoja szkoła?

Okulun nerede?

- Gdzie jest stacja kolejowa?
- Gdzie jest dworzec kolejowy?

Demiryolu istasyonu nerede?

- Gdzie znajduje się przystanek autobusowy?
- Gdzie jest przystanek?

Otobüs durağı nerede?

- Gdzie będzie Ci wygodnie?
- Gdzie będzie Ci pasowało?

Sizin için neresi uygun?

- Gdzie widziałeś te kobiety?
- Gdzie widziałaś te kobiety?

Bu kadını nerede gördün?

- Gdzie kupiłeś swój samochód?
- Gdzie kupiliście swój samochód?

Arabanı nereden aldın?

- Gdzie Tom zamierza spać?
- Gdzie Tom będzie spał?

Tom nerede uyuyacak?

- Gdzie są twoje dzieci?
- Gdzie są Twoje dzieci?

Çocukların nerede?

- Zapomniałem gdzie położyłem kapelusz.
- Zapomniałem gdzie położyłam kapelusz.

Şapkamı nereye koyduğumu unuttum.

- Gdzie jest twój brat?
- Gdzie jest twoja siostra?

Kardeşin nerede?

Gdzie on jest?

Nerede?

Zobaczcie, gdzie wróciliśmy.

Nereye döndüğümüze bakın.

Gdzie są buty?

Ayakkabılar nerede?

Gdzie dostaniemy podręczniki?

Ders kitaplarını nereden alırız?

Gdzie leży Paryż?

Paris nerede?

Gdzie chcesz iść?

- Nereye gitmek istersiniz?
- Nereye gitmek istiyorsun?

Gdzie pan mieszka?

Nerede yaşıyorsunuz?

Gdzie jest pociąg?

Tren nerededir?

Mam gdzie spać.

- Benim uyumak için yerim var.
- Yatacak yerim var.

Gdzie jest muzeum?

Müze nerede?

Gdzie to zdobyłeś?

Bunu nereden aldın?

Gdzie on jest?

- O nerededir?
- O nerede?

Gdzie jest gazeta?

Gazete nerede?

Gdzie on mieszka?

- O nerede yaşıyor?
- O nerede oturuyor?

Gdzie teraz mieszkasz?

Şimdi nerede yaşıyorsun?

Gdzie jest toaleta?

- Banyo nerede?
- Tuvalet nerede?
- Tuvalet nerededir?

Gdzie jest lekarz?

Nerede bir doktor var?

Gdzie jest szpital?

- Hastane nerede?
- Nerede bir hastane var?

Gdzie jest Maria?

- Mary nerede?
- Maria nerede?

Gdzie jest piekarnia?

Nerede bir fırın var?

Gdzie jest kot?

Kedi nerede?

Tom, gdzie jesteś?

Tom, neredesin?

Gdzie je spaliłeś?

Onları nerede yaktın?

Gdzie jest biblioteka?

Kütüphane nerede?

Gdzie kupiłaś kwiaty?

Bu çicekleri nereden satın aldın?

Gdzie są wszyscy?

- Diğerleri nerede?
- Öbürleri nerede?

Gdzie teraz idziesz?

Şimdi nereye gidiyorsun?

Gdzie położyłeś śrubokręt?

Tornavidayı nereye koydun?

Gdzie są okulary?

- Bardaklar nerede?
- Gözlük nerede?

Gdzie jest hotel?

Otel nerede?

Gdzie wysłałaś Toma?

Tom'u nereye gönderdin?

Gdzie jest prezydent?

Başkan nerede?

Gdzie jest lotnisko?

Havaalanı nerede?

Gdzie cię boli?

- Neren ağrıyor?
- Nereniz ağrıyor?

Gdzie jest łazienka?

Banyo nerede?

Patrzyła gdzie indziej.

O bakışlarını kaçırdı.