Translation of "Mój" in Turkish

Mój ojciec naprawia mój zepsuty rower.

Babam bozuk bisikletimi tamir ediyor.

- Gdzie mój lunch?
- Gdzie mój obiad?

Öğle yemeğim nerede?

Weź mój.

Benimkini al.

Mój błąd.

Benim hatam.

Mój błąd!

Benim hatam!

- Widzicie mój samochód?
- Widzi pan mój samochód?
- Widzi pani mój samochód?

Arabamı görüyor musun?

- To jest mój pokój.
- To mój pokój.

Bu benim odam.

- To mój dom.
- To jest mój dom.

- Bu benim evim.
- Bu benim evimdir.
- Burası benim evim.

Boże mój, Boże mój, czemuś mnie opuścił?

Tanrım tanrım beni niçin terk ettin?

- Ten rower jest mój.
- To mój rower.

Bu bisiklet benim.

- Mój brat studiuje.
- Mój brat jest studentem.

Erkek kardeşim bir üniversite öğrencisidir.

- To mój ulubiony temat.
- To mój ulubiony przedmiot.
- To mój ulubiony przypadek.

- Bu benim en sevdiğim konu.
- Bu en sevdiğim ders.

- To mój ulubiony temat.
- To mój ulubiony przedmiot.

Bu en sevdiğim ders.

- Mój ojciec jest lekarzem.
- Mój tata jest lekarzem.

Babam doktor.

Oto mój portfel.

İşte benim cüzdanım.

Przejrzał mój raport.

O, raporumu gözden geçirdi.

Zgubiłem mój paszport!

- Pasaportumu kaybettim.
- Ben pasaportumu kaybettim!

Mój ojciec pali.

Babam sigara içer.

To mój przyjaciel.

Bu benim arkadaşım.

To mój pies.

- Köpek benim.
- O benim köpeğim.

Mój ojciec łysieje.

Babam kelleşiyor.

To mój syn.

Bu benim oğlum.

Widziałeś mój aparat?

Kameramı gördün mü?

Ten jest mój.

Bu seferki benden.

Który jest mój?

Hangisi benim?

To mój nauczyciel.

O benim öğretmenim.

Widziałeś mój zegarek?

- Saatimi görmüş müydün?
- Saatimi gördün mü?

To mój kot.

- Bu benim kedimdir.
- Bu benim kedim.

Mój zegarek stoi.

Benim saatim durdu.

To mój pomysł.

O benim fikrim.

Zostaw mój samochód.

Arabamı yalnız bırakın.

Znalazł mój rower.

Bisikletimi buldu.

To mój problem.

Bu benim sorunum.

Oto mój klucz.

İşte anahtarım.

To mój rower.

Bu bisiklet benim.

Zgubiłem mój bilet.

Biletimi kaybettim.

Mój jest czarny!

Benimki siyah!

Kocham mój dom.

- Ben evimi seviyorum.
- Evimi seviyorum.

Koń jest mój.

At benim.

To mój parasol.

Bu benim şemsiyem.

Sprawdzę mój kalendarz.

Takvimimi kontrol edeceğim.

Widziałaś mój raport?

Raporumu gördün mü?

Czytałeś mój raport?

Raporumu okudun mu?

Zgubiłem mój klucz.

- Anahtarımı kaybettim.
- Ben anahtarımı kaybettim.

Lubię mój dom.

- Evimi severim.
- Evimi beğeniyorum.

To mój szef.

- O benim patronum.
- O benim patronumdur.

To mój błąd.

Bu benim hatam.

To mój narzeczony.

O benim nişanlım.

Dostałeś mój list?

Mektubumu aldın mı?

- Kot, którego znalazłeś, jest mój.
- Kot, którego znalazłaś, jest mój.
- Kot, którego znaleźliście, jest mój.
- Kot, którego znalazłyście, jest mój.

- Bulduğun kedi benimdir.
- Bulduğun kedi benim.

- Mój pokój jest bardzo mały.
- Mój pokój jest bardzo malutki.

Benim odam çok küçük.

- Mój ojciec poszedł łowić ryby.
- Mój ojciec poszedł na ryby.

Babam balık tutmaya gitti.

- Mój ulubiony kolor to czerwień.
- Mój ulubiony kolor to czerwony.

En sevdiğim renk kırmızı.

Wyjmę mój mały pojemnik.

Küçük kutumu çıkartacağım.

Szybko przejrzał mój manuskrypt.

Müsveddeme hızla göz attı.

Mój ojciec będzie zadowolony.

- O, babamı memnun edecek.
- O, babamı hoşnut edecek.
- Bu babamın hoşuna gidecek.

To mój numer telefonu.

İşte benim telefon numaram.

Zawdzięczam ci mój sukces.

Benim başarımı size borçluyum.

Mój ojciec rzadko pali.

Babam nadiren sigara içer.

Ona sprząta mój pokój.

Odamı temizleyecek.

Mój kurczak jest tutaj.

Benim tavuğum burada.

Mój dom jest duży.

- Evim büyüktür.
- Benim evim büyük.

Mój brat jest zdrowy.

Erkek kardeşim sağlıklı.

Mój brat został kucharzem.

Erkek kardeşim bir aşçı oldu.

Muszę odnowić mój paszport.

Pasaportumu yenilemeliyim.

Mój brat mnie zabije.

Erkek kardeşim beni öldürecek.

Mój brat jest bogaty.

Erkek kardeşim zengindir.

Mój ojciec jest doktorem.

Babam doktor.

Gdzie jest mój pies?

Köpeğim nerede?

Przyjęli mój punkt widzenia.

Onlar benim bakış açımı onayladılar.

Mój dom jest ubezpieczony.

Benim evim sigortalıdır.

Gdzie jest mój zegarek?

Saatim nerede?

Mój ojciec nas kocha.

Babam bizi seviyor.

To jest mój brat.

- Bu benim erkek kardeşim.
- Bu erkek kardeşim.

Gdzie jest mój tata?

Babam nerede?

Mój kot uwielbia kocimiętkę.

Benim kedim kedi nanesini sever.

Uwielbiam mój włoski dialekt.

Ben İtalyan lehçemi seviyorum.

Muszę rozruszać mój samochód.

Arabamı çalıştırmak için atlamam gerekiyor.

Mój aparat to Nikon.

Kameram Nikon'dur.

Mój samochód jest niebieski.

Arabam mavi.

Mój szwagier jest policjantem.

Eniştem bir polis.

Mój długopis jest nowy.

Kalemim yenidir.

Gdzie jest mój syn?

Oğlum nerede?

Mój mocz jest różowy.

Benim idrarım pembe.

Mój komputer się zawiesił.

Bilgisayarım çöktü.

Mój zegarek został skradziony.

Saatim çalındı.

Mój ojciec tu jest.

Babam burada.

Mówisz bzdury, mój przyjacielu.

Saçma konuşuyorsun, arkadaşım.