Translation of "Pustyni" in Turkish

Beduini żyją na pustyni.

Bedeviler çölde yaşar.

Wielbłądy są statkami pustyni.

Develer çöl gemileridir.

Na pustyni należy wstać wcześnie,

Çölde güne erken başlamak önemlidir,

Na pustyni należy wstać wcześnie,

Çölde güne erken başlamak önemlidir.

Są pełne jadowitych stworzeń pustyni.

ve zehirli çöl yaratıklarıyla dolu.

Na tej meksykańskiej pustyni panuje taki upał...

Kavurucu Meksika çölleri o kadar ısınır ki...

Ludzie zostali uratowani z dżungli, pustyni i gór.

İnsanlar ormanlardan, çöllerden ve dağlardan kurtarıldılar.

Samolot przewożący cenny ładunek rozbił się na pustyni.

Önemli bir yük taşıyan bir uçak çöle düştü.

To przypomina, jak niebezpieczne może być ciepło pustyni,

Bu, akıllıca kararlar vermezseniz çöl sıcağının

Dobra robota! Przetrwanie na tej pustyni nie jest łatwe,

İyi iş! Bu çölde hayatta kalmak kolay değil

Nie tylko stawiasz czoła gorącu pustyni i niebezpieczeństwom terenu.

Sadece çölün sıcaklığıyla ya da arazinin tehlikeleriyle de değil,

Twój podarunek był niczym odkrycie oazy na środku pustyni.

Hediyen bir çölün ortasındaki bir vahanın keşfi gibiydi.

Na pustyni należy wstać wcześnie, żeby ominąć najgorętszą część dnia.

Çölde güne erken başlamak önemlidir, böylece günün en sıcak saatlerinden kaçınabilirsiniz

Wasze mądre wybory pomogły mi przetrwać na tej bezlitosnej pustyni

Şimdiye kadar zekice seçimleriniz bu acımasız çölde hayatta kalmamı sağladı

To mądre działanie na pustyni. Picie wody to priorytet numer jeden.

Muhtemelen çölde bunu yapmak akıllıcadır. Birinci öncelik: Suyunuzu ihmal etmeyin.

Samolot rozbił się w obrębie 80 kilometrów kwadratowych strasznej pustyni zwanej „Kanion Piekieł”.

Uçağın, Hells Canyon adındaki bu acımasız çölde, dört bin kilometrelik alanda bir yere düştüğünü biliyoruz.

Jedna z najważniejszych rzeczy na pustyni to zawsze dostrzegać wszystko, co może cię nawodnić.

Çöldeki en önemli şeylerden biri, su bulabileceğiniz şeylere karşı gözünüzü açık tutmaktır.

Jest dużo więcej do zbadania na pustyni, ale jad węża nie przetrwa długo w tym upale.

Hâlâ çölde keşfetmemiz gereken bir sürü yer var. Ama yılan zehri bu sıcakta fazla dayanmaz.