Translation of "Próbować" in Turkish

Przestań próbować.

Denemeyi bırak.

Muszą próbować dalej.

Denemeye devam etmeliler.

Mogę tylko próbować.

- Bütün yapabileceğim denemek.
- Tüm yapabileceğim denemek.

Będę dalej próbować.

Denemeye devam edeceğim.

Nie ma sensu próbować.

Denemek işe yaramaz.

Lubię próbować nowych rzeczy.

Ben yeni şeyleri denemekten hoşlanırım.

Musimy próbować chronić nasze naturalne zasoby.

Doğal kaynaklarımızı korumaya çalışmalıyız.

Nie ma sensu próbować ją przekonać.

Onu ikna etmeye çalışmanın yararı yok.

Tom powiedział, że musimy dalej próbować.

Tom denemeye devam etmemiz gerektiğini söyledi.

Nie bój się próbować nowych rzeczy.

Yeni şeyler denemekten korkmayın.

Wątpię, czy jest sens próbować ją przekonać.

Onu ikna etmeye çalışmanın hiçbir anlamı olmadığını düşünüyorum.

Powinniśmy próbować przejąć ten rynek, poznać go, zorganizować,

piyasada hâkim olmaya çalışmalı, onu tanıyıp düzenlemeliyiz

Próbuje przetrwać w środowisku, które zostało zniszczone, i może próbować się bronić.

orangutan da yok edilen doğal ortamında hayatta kalmaya çalıştığı için kendini savunabiliyor.

Zamiast się ich bać, trzeba je szanować. Musimy je chronić, a nie próbować zabić.

Bence insanlar onlardan korkmaktansa saygı göstermeli. Onları korumalıyız ve öldürmeye çalışmamalıyız.

Mogę próbować wspiąć się po niej lub przy wejściu do jaskini spróbować wspiąć się po skale.

Ya buna tırmanmaya çalışacağım ya da mağaranın ağzından kaya tırmanışı yapacağım.