Translation of "Nowych" in Turkish

Potrzebuję nowych baterii.

Onun yeni bataryalara ihtiyacı var.

Potrzebujecie nowych butów.

Yeni ayakkabılara ihtiyacınız var.

Potrzebuję nowych spodni.

Yeni pantolona ihtiyacım var.

Potrzebuję nowych skarpetek.

Yeni çoraplara ihtiyacım var.

Potrzebuję nowych rękawiczek.

Yeni eldivenlere ihtiyacım var.

Potrzebuję nowych butów.

Yeni çizmelere ihtiyacım var.

Uczyli się nowych informacji,

onlara bir dizi yeni şey öğretmeye çalışacağız

Codziennie spotykam nowych ludzi.

Her gün yeni insanlarla tanışıyorum.

Lubię próbować nowych rzeczy.

Ben yeni şeyleri denemekten hoşlanırım.

Wkrótce potrzebował nowych ubrań.

Kısa sürede yeni elbiselere ihtiyacı oldu.

Nauczyciel przywitał nowych uczniów.

Öğretmen yeni öğrencileri karşıladı.

Zatrudnił kilku nowych pracowników.

O bazı yeni işçileri işe aldı.

Farmer zatrudnił pięciu nowych pracowników.

Çiftçi beş yeni işçiyi işe aldı.

On jest pełen nowych pomysłów.

O, yeni fikirlerle dolu.

Znalazłeś ostatnio jakichś nowych przyjaciół?

Son zamanlarda yeni arkadaşlar edindin mi?

Uwielbiam uczyć się nowych rzeczy.

Yeni şeyler öğrenmeyi seviyorum.

Słyszę, że potrzebujesz nowych hamulców.

Yeni frenlere ihtiyacın var gibi görünüyor.

Nie możemy budować nowych śladów pamięciowych.

Bu yeni bellek izlerini etkin bir şekilde ortaya koyamayız.

Szybko dostosowywał się do nowych warunków.

Yeni duruma hızlıca uyum sağladı.

Chodź poznać nowych kolegów z klasy.

Yeni sınıf arkadaşlarından bazılarıyla tanışmaya gel.

Nie bój się próbować nowych rzeczy.

Yeni şeyler denemekten korkmayın.

Wkrótce firmy będą szukały nowych rozwiązań.

Firmalar yakında yeni çözümler arıyor olacak.

Ona zawsze lubi się uczyć nowych rzeczy.

Yeni şeyler öğrenmeye meraklıdır.

Moje buty są za małe. Potrzebuję nowych.

- Benim ayakkabılarım çok küçük. Yenilerine ihtiyacım var.
- Ayakkabılarım çok küçük. Yenilerine ihtiyacım var.

On szybko przystosowuje się do nowych okoliczności.

Onun yeni şartlara uyum sağlaması hızlıdır.

Wiele nowych budynków mieszkalnych powstaje na skraju miasta.

Yeni yapılar şehrin ucunda yapılıyor.

Miałem nadzieję poznać nowych przyjaciół po przeprowadzce do Bostonu.

Boston'a taşındığımızda yeni arkadaşlar edineceğimi umuyordum.

Właśnie nauczyłem się sześciu nowych faktów na temat wombatów.

Ben şimdi vombatlar hakkındaki altı yeni gerçeği öğrendim.

Na pierwszej stronie drugiego rozdziału jest dużo nowych słów.

İkinci bölümün ilk sayfasında birçok yeni sözcük var.

Poznajemy niezwykłe sposoby zwierząt na podbój tych nowych, nocnych światów.

...hayvanların, bu yeni gece dünyasını şaşırtıcı yöntemlerle nasıl fethetmekte olduğunu keşfediyoruz.

- Zamówiliśmy parę nowych książek z zagranicy.
- Zamówiliśmy nowe książki z zagranicy.

Yurt dışından bazı yeni kitaplar sipariş ettik.

A może by tak zwolnić wszystkich i zatrudnić grupę nowych osób?

Biz neden herkesi kovmuyoruz ve bir grup yeni insanı işe almıyoruz?