Translation of "Postanowiłem" in Turkish

Postanowiłem jechać.

Gitmeye karar verdim.

Postanowiłem zaczekać.

Beklemeye karar verdim.

Postanowiłem się dowiedzieć.

Öğrenmeye karar verdim.

Postanowiłem zostać adwokatem.

O bir avukat olmaya karar verdi.

Postanowiłem zostać lekarzem.

O doktor olmaya karar verdi.

Postanowiłem spróbować ponownie.

Tekrar denemeye karar verdim.

Więc postanowiłem dowiedzieć się,

Sonunda bunu nasıl işlediğini öğrenmek için

Postanowiłem przerwać naukę francuskiego.

Fransızca öğrenmeyi durdurmaya karar verdim.

Właśnie postanowiłem wyjechać do Bostonu.

Sadece Boston'a taşınmaya karar verdim.

Postanowiłem ugotować coś dla nas.

Yememiz için bir şey yapmaya karar verdim.

- Postanowiłem wyjechać z Bostonu.
- Postanowiłam wyjechać z Bostonu.
- Postanowiłem opuścić Boston.
- Postanowiłam opuścić Boston.

- Boston'dan ayrılmaya karar verdim.
- Boston'ı terk etmeye karar verdim.
- Boston'dan ayrılmayı düşünme kararı aldım.

Wbrew innym, postanowiłem wziąć jego stronę.

Diğerlerine karşı onun tarafını seçmeye karar verdim.

Postanowiłem zwrócić wszystkie pieniądze, które ukradłem.

Çaldığım bütün paraları geri vermeye karar verdim.

Postanowiłem nauczyć się grać na harfie.

Arp çalmayı öğrenmeye karar verdim.

W zeszłym roku postanowiłem przyjechać do Japonii.

Geçen yıl Japonya'ya gelmeye karar verdim.

Po rozmowie z moim nauczycielem postanowiłem ciężko pracować.

Öğretmenimle konuştuktan sonra çok çalışmaya karar verdim.

Co nie powiesz on i tak nie zareaguje więc postanowiłem, że już więcej nic nie będę mówić.

Ona ne söyleyeceğim önemli değil, bu faydasız, bu yüzden artık karışmayacağım.