Translation of "Padało" in Turkish

Padało.

Yağmur yağdı.

Znowu padało.

Yine yağmur yağıyor.

Wczoraj padało.

Dün yağmur yağdı.

- Padało całe popołudnie.
- Przez całe popołudnie padało.

Bütün öğleden sonra boyunca yağmur yağdı.

Padało bez przerwy.

Aralıksız yağmur yağdı.

Padało przez tydzień.

Yağmur bir hafta sürdü.

Rano mocno padało.

Sabahleyin şiddetli yağmur yağdı.

Wczoraj wieczorem padało.

Dün akşam yağmur yağdı.

Padało całą noc.

Bütün gece yağmur yağdı.

Padało przez pięć dni.

Yağmur beş gün sürdü.

Pojechałem taksówką, bo padało.

Yağmur yağdığı için bir taksiye bindim.

Mimo, że padało, wyszedłem.

Yağmur yağmasına rağmen, dışarı gittim.

Wczoraj rano mocno padało.

Dün sabah şiddetli yağmur yağdı.

W zeszłym tygodniu padało.

Geçen hafta yağmur yağdı.

Padało przez siedem pełnych dni.

Yedi gün boyunca yağmur yağdı.

Mocno padało przez cały dzień.

Bütün gün boyunca şiddetli yağmur yağdı.

Tom przyszedł, mimo, że padało.

Tom yağmur yağmasına rağmen geldi.

Padało trzy dni pod rząd.

Üç gün durmadan yağmur yağdı.

Nie mogłem wyjść, bo padało.

Yağmur yağdığı için dışarı çıkamadım.

Ponieważ padało, zostałem w domu.

Yağmur yağdığı için evde kaldım.

Padało, więc zostałem w domu.

Yağmur yağıyordu, bu yüzden evde kaldım.

Mocno padało w Nowym Jorku.

New York'ta sert yağmur yağıyordu.

Zdaje się, że będzie padało.

Yağmur yağacak gibi görünüyor.

Padało przez trzy dni z rzędu.

Arka arkaya üç gün boyunca yağmur yağdı.

Od dwóch tygodni tam nie padało.

Son iki haftadır burada yağmur yok.

Chociaż padało, poszli na swoją wycieczkę.

Yağmur yağmasına rağmen okul gezilerine devam ettiler.

Nie ma siły, żeby nie padało.

Muhtemelen yağmur yağacak.

Mimo, że padało, to musiałem wyjść.

Yağmur yağmasına rağmen dışarı çıkmak zorundaydım.

Mimo, że padało, wszyscy dobrze się bawili.

Yağmur yağmasına rağmen, herkes iyi vakit geçirdi.

Ponieważ padało, niewielu było na brzegu morza.

Yağmur yağdığı için çok az sayıda kişi deniz kenarındaydı.

Gra zostanie rozegrana, nawet jeżeli będzie padało.

Yağmur yağsa bile oyun oynanacak.

- Deszcz padał całą noc.
- Padało całą noc.

Yağmur bütün gece devam etti.

Wczoraj nie grali w tenisa, bo padało.

Onlar dün tenis oynamadılar, çünkü yağmur yağdı.

Padało kiedy wychodziliśmy, ale kiedy dotarliśmy na miejsce świeciło słońce.

Biz ayrıldığımızda yağmur yağıyordu, fakat vardığımızda hava güneşliydi.

Wczoraj padało, po tym jak była susza przez długi okres czasu.

Uzun süren bir kuraklıktan sonra dün yağmur yağdı.

Padało, kiedy się obudziłem, ale po południu wypogodziło się i zaświeciło słońce.

Uyandığımda yağmur yağıyordu ama öğleden sonra gökyüzü açılmıştı ve güneş parlıyordu.

- Tom został w domu, ponieważ padał deszcz.
- Tom został w domu, bo padało.

Tom, yağmur yağdığı için evde kaldı.