Translation of "Wczoraj" in Turkish

- Zmarł wczoraj.
- Wczoraj zmarł.

O, dün öldü.

- Wczoraj umarła.
- Umarła wczoraj.

O dün öldü.

- Wczoraj byłem zajęty.
- Byłem zajęty wczoraj.
- Byłem wczoraj zajęty.

Dün meşguldüm.

- Wczoraj straciłem zegarek.
- Wczoraj straciłam zegarek.

Dün saatimi kaybettim.

- Gdzie byłeś wczoraj?
- Gdzie byłaś wczoraj?

Dün neredeydin?

- Spotkałem go wczoraj.
- Poznałam go wczoraj.

Onunla dün tanıştım.

Wczoraj padało.

Dün yağmur yağdı.

- Wczoraj zostałem zwolniony.
- Wczoraj zwolnili mnie z pracy.
- Wczoraj wyrzucili mnie z pracy.
- Wczoraj zostałem wyrzucony z pracy.
- Wczoraj mnie zwolniono.
- Wczoraj wyrzucono mnie z pracy.

Dün görevden atıldım.

- Byłem wczoraj w domu.
- Byłam wczoraj w domu.

Dün evdeydim.

- Poszedłem wczoraj do kina.
- Wczoraj poszłam do kina.

Dün sinemaya gittim.

- Wczoraj byliśmy w kinie.
- Poszliśmy wczoraj do kina.

Dün bir sinemaya gittik.

- Wczoraj złapałem trzy ryby.
- Wczoraj złowiłem trzy ryby.

Dün üç balık yakaladım.

Wymiotowałem wczoraj wieczorem.

Dün gece kustum.

Wczoraj była niedziela.

Dün pazardı.

Wczoraj było ciepło.

Dün hava sıcaktı.

Wczoraj oglądałem telewizję.

Dün TV izledim.

Wczoraj straciłam zegarek.

Dün saatimi kaybettim.

Kupiłem to wczoraj.

- Onu dün aldım.
- Bunu dün aldım.

Wczoraj byłem chory.

Dün hastaydım.

Byłem tam wczoraj.

Dün oradaydım.

Wczoraj było pochmurno.

- Dün hava bulutluydu.
- Dün bulutluydu.

Wczoraj byłem zajęty.

Dün meşguldüm.

Wczoraj był czwartek.

Dün perşembeydi.

Wczoraj kupiłem książkę.

Dün bir kitap aldım.

Wczoraj wieczorem padało.

Dün akşam yağmur yağdı.

Wczoraj przybyłem tutaj.

- Dün buraya ulaştım.
- Buraya dün geldim.

Wczoraj spotkałem Mary.

Dün Mary ile buluştum.

Spotkałem Kena wczoraj.

- Dün Ken'le karşılaştım.
- Dün Ken ile buluştum.

Wczoraj było zimno.

Dün hava soğuktu.

Słuchałeś wczoraj radia?

Dün radyo dinliyor muydun?

Gdzie byłeś wczoraj?

Dün neredeydin?

Widziałem ją wczoraj.

- Dün onu gördüm.
- Onu dün gördüm.

Przeziębiłem się wczoraj.

Dün soğuk algınlığına yakaladım.

Była wczoraj pełnia.

Dün bir dolunay vardı.

Wczoraj była środa.

Dün çarşambaydı.

Kupiłam to wczoraj.

Onu dün aldım.

Byli tu wczoraj.

Onlar dün buradaydılar.

Co robiłeś wczoraj?

- Dün sen ne yaptın?
- Sen dün ne yaptın.

Wczoraj strasznie wiało.

Dün çok rüzgarlıydı.

Odwiedziłem wczoraj Tony'ego.

Dün Tony'yi ziyaret ettim.

Wczoraj studiowali angielski.

Onlar dün İngilizce çalıştılar.

Wczoraj wcześnie wstałem.

Ben dün erken kalktım.

Napisał wczoraj list.

O dün bir mektup yazdı.

Pomogłem mu wczoraj.

Dün ona yardım ettim.

Wczoraj ciężko pracował.

Dün sıkı çalıştı.

Płakała wczoraj wieczorem.

O, dün gece ağlıyordu.

Pracowała wczoraj wieczorem.

O, dün gece çalışıyordu.

Kupiłem wczoraj książkę.

Dün bir kitap satın aldım.

Wczoraj widziałam parostatek.

Dün bir buharlı gemi gördüm.

Byłem wczoraj chory.

Dün ben hastaydım.

- Wczoraj graliśmy w piłkę nożną.
- Graliśmy wczoraj w piłkę.

Dün futbol oynadık.

- Tom nie jadł wczoraj niczego.
- Tom nie jadł niczego wczoraj.

Tom dün bir şey yemedi.

Wczoraj odwiedzili swoich rodziców.

Dün ebeveynlerini ziyaret ettiler.

Wczoraj zranił się nożem.

Dün bir bıçakla kendini yaraladı.

Co on wczoraj robił?

O dün ne yaptı?

Napisał do mnie wczoraj.

O dün bana yazdı.

Ukradziono mi wczoraj pieniądze.

Ben dün bir miktar para çaldırdım.

Wczoraj siedział do późna.

O, dün gece geç saatlere kadar uyumadı.

Czy wczoraj było zimno?

Dün soğuk muydu?

Wypiłem piwo wczoraj wieczorem.

Dün gece bira içtim.

Była zajęta od wczoraj.

Dünden beri meşguldür.

Wczoraj graliśmy w tenisa.

Biz dün tenis oynadık.

Wczoraj byłem się obciąć.

Dün saçımı kestirdim.

Wczoraj byłem bardzo zajęty.

Dün çok meşguldüm.

Za dużo wczoraj zjadłem.

Ben dün çok fazla yedim.

Wczoraj spotkałem twoich rodziców.

Dün ebeveynlerine rastladım.

Jaka była wczoraj pogoda?

Hava dün nasıldı?

Otrzymałem pański list wczoraj.

Mektubunu dün aldım.

Przybyłem do Tokio wczoraj.

Dün Tokyo'ya vardım.

Wczoraj otrzymałem jej list.

Dün onun mektubunu aldım.

Wczoraj były moje urodziny.

Dün benim doğum günümdü.

Czytał tę książkę wczoraj.

Dün bu kitabı okudu.

Wczoraj spotkałem twojego ojca.

- Ben dün sizin babanızla tanıştım.
- Dün babanla karşılaştım.

Wczoraj było okropnie zimno.

Dün hava korkunç derecede soğuktu.

Wczoraj wieczorem przybyłem tutaj.

Ben dün gece buraya geldim.

On wczoraj dużo wypił.

O, dün çok içti.

Wczoraj odwiedził swojego wujka.

O, dün amcasını ziyaret etti.

Spałem wczoraj cały dzień.

Dün bütün gün uyudum.

Wczoraj kupiłem ten aparat.

- Bu kamerayı dün aldım.
- Bu kamerayı dün satın aldım.
- Bu fotoğraf makinesini dün aldım.

Zrobiłem kolację wczoraj wieczorem.

Dün akşam akşam yemeğini pişirdim.

Wczoraj przybyłem do Tokio.

Dün Tokyo'ya vardım.

Policja aresztowała wczoraj podejrzanego.

Dün polisler şüpheliyi tutukladı.

Paczka została wczoraj dostarczona.

Paket dün teslim edildi.

Ona poszła tam wczoraj.

O dün oraya gitti.

Graliśmy wczoraj w piłkę.

Dün futbol oynadık.

Jestem silniejszy, niż wczoraj.

Dünden daha güçlüyüm.

Odwiedziliśmy go wczoraj wieczorem.

- Onu geceleyin ziyaret ettik.
- Dün gece onu ziyaret ettik.

Skradli mi wczoraj zegarek.

Dün saatim çalındı.

Wczoraj złożyłem swój raport.

Dün raporumu teslim ettim.

Graliśmy wczoraj w koszykówkę.

Dün basketbol oynadık.

Wczoraj nie czytałem książki.

O, dün bir bir kitap okumadı.