Translation of "Mieszkać" in Turkish

- Chciałbym mieszkać w Nowym Jorku.
- Chciałabym mieszkać w Nowym Jorku.

New York'ta yaşamak istiyorum.

Gdybyś mógł mieszkać gdziekolwiek na świecie, to gdzie chciałbyś mieszkać?

Dünyanın her yerinde yaşama imkânınız olsaydı nerede yaşamak isterdiniz?

Chciałbyś mieszkać w Tokio?

Tokyo'da nasıl yaşamak istersin?

Chciałbym mieszkać we Francji.

Fransa'da yaşamak isterdim.

Chciałbym mieszkać w zamku.

Bir kalede yaşamak isterdim.

Chcę mieszkać w Bostonie.

Boston'da yaşamak istiyorum.

Uwielbiam mieszkać z tobą.

Seninle yaşamaktan hoşlanıyorum.

Chciałbym mieszkać na Islandii.

İzlanda'da yaşamak isterim.

Chciałbyś mieszkać na Ukrainie?

Ukrayna'da yaşamak ister misin?

Wolałbym mieszkać w Bostonie.

Boston'da yaşamayı tercih ederim.

Chcę mieszkać w Helsinkach.

Ben Helsinki'de yaşamak istiyorum.

Nie mam gdzie mieszkać.

Yaşayacak evim yok.

On lubi mieszkać w Tokio.

O Tokyo'da yaşamayı seviyor.

Chciałbym mieszkać blisko twojego domu.

Senin evine yakın yaşamak istiyorum.

Nie możesz tu dłużej mieszkać.

Sen artık burada yaşayamazsın.

Dlaczego chcesz mieszkać w Australii?

Neden Avustralya'da yaşamak istiyorsun?

Wygodnie jest mieszkać tak blisko dworca.

Tren istasyonuna çok yakın yaşamak uygundur.

Chcę mieszkać w Kyoto albo w Nara.

Kyoto'da ya da Nara'da yaşamak istiyorum.

Tom mówi, że chce mieszkać w Bostonie.

Tom Boston'da yaşamak istediğini söylüyor.

- Chcę mieszkać w Australii.
- Chcę zamieszkać w Australii.

Avustralya'da yaşamak istiyorum.

Chcę mieszkać w tej samej okolicy gdzie Tom.

Tom'un yaşadığı aynı semtte yaşamak istiyorum.

Tom nigdy tak naprawdę nie chciał mieszkać w Bostonie.

Tom gerçekten Boston'da hiç yaşamak istemedi.

Tom i Mary powiedzieli wszystkim, że planują mieszkać w Bostonie.

Tom ve Mary herkese Boston'da yaşamayı planladıklarını söylediler.

Następnym razem, gdy odwiedzę San Francisco, chciałbym mieszkać w tamtym hotelu.

San Fransisko'yu bir dahaki ziyaretimde o otelde kalmak istiyorum.

Nie mogę się uczyć fińskiego, ponieważ nie chcę mieszkać w Finlandii.

Fince öğrenemem çünkü Finlandiya'da yaşamak istemiyorum.

Tom chciał, by Mary zrozumiała, dlaczego on nie może z nią mieszkać.

Tom Mary'den niçin onunla yaşayamadığını anlamasını istedi.