Translation of "Tobą" in Chinese

Gardzę tobą.

我根本不把你放在眼里！

Tęskniłem za tobą.

- 我想你。
- 我想念你。

Szaleje za tobą.

他被你迷住了。

Pójdę z tobą.

我會和你一起去。

Gdybym był tobą.

如果我是你的话。

Tęskniliśmy za tobą.

我們想你。

Szaleję za tobą.

- 我为你着迷。
- 我為你瘋狂。

Tęsknię za Tobą.

- 我很想你。
- 我好想念你。
- 我想你。
- 我想念你。

- Tęsknię za Tobą.
- Tęsknię za tobą.
- Brakuje mi cię.

- 我很想你。
- 我好想念你。
- 我想念你。

- Wszyscy się z Tobą zgadzają.
- Wszyscy zagadzają się z tobą.

大家都同意你。

Tęsknię za tobą. Chciałbym się z tobą zobaczyć. Mogę przyjść?

我想你。我需要见你。我能来吗？

Porozmawiam z tobą jutro.

我明天要和你谈谈。

Mogę z Tobą porozmawiać?

我能和你谈谈吗？

Chciałbym iść z tobą.

我想和你一起走。

Mogę biegać z tobą?

我可以跟你一起跑嗎？

Bardzo za tobą tęsknię.

- 我很掛念你。
- 我非常想你。

Skontaktuję się z tobą.

我会和你联系的。

A co z tobą?

- 你呢？
- 你怎麼樣？
- 那你呢?
- 你們呢？
- 您呢？

Chcę iść z tobą.

- 我想和你一起去。
- 我想要和你一起去

- Będę za tobą tęsknić, kiedy odejdziesz.
- Będę za tobą tęsknił, kiedy odejdziesz.
- Będę za tobą tęskniła, kiedy odejdziesz.

你走後，我會想念你的。

- Wolałbym porozmawiać z tobą na osobności.
- Wolałabym porozmawiać z tobą na osobności.

我想和你單獨談談。

Nie zgadzam się z tobą.

我不同意你的看法。

Jak ja tęskniłem za tobą!

我多麼想念你！

Całkowicie się z tobą zgadzam.

- 我再同意你不過了。
- 我非常同意你。

Co się z Tobą dzieje?

你怎么了？

Chcę spędzić życie z tobą.

我想和你共渡餘生。

Nie zgadzam się z Tobą.

我不同意你的看法。

Dokądkolwiek pójdziesz, pójdę za tobą.

- 無論你去哪裡我都會跟著你。
- 無論你到哪裡，我都會跟著你。

Chciałbym coś z tobą przedyskutować.

我想和你讨论一些事情。

Zasadniczo się z tobą zgadzam.

基本上我贊同你的意見。

Też będę za tobą tęsknić.

我也会想你的。

Chciałbym pójść z Tobą na imprezę.

我希望我能和你一起参加派对。

Henryk chciałby się z tobą widzieć.

亨利想要見你。

Jak mogę się z tobą skontaktować?

我怎樣才能連絡到你?

Jeśli będzie trzeba, pójdę z tobą.

如果必要的話, 我會和你一起去。

Wczoraj przyszedł się z tobą zobaczyć.

昨天他来见你。

Co z tobą jest nie tak?

你到底怎么回事嘛

Nie mogę się z tobą zgodzić.

我无法同意你的意见。

Nie robiłbym tego, gdybym był tobą.

如果我是你，我就不做那件事。

Mogę zamienić z tobą parę słów?

可不可以和你说几句？

Czy Freddie się z tobą kontaktował?

你有弗雷迪的消息嗎？

Chciałbym z tobą porozmawiać na osobności.

我想跟你私下说话。

Nie chcę się z tobą przyjaźnić.

我不想跟你交朋友。

Gdy przed tobą pojawi się wielu wrogów, odwróć się. Za tobą jest też wielu sojuszników.

在前面有很多敌人的时候，还是回头看一眼。朋友的话也是很多的。

Nie do końca się z tobą zgadzam.

我不太同意你的看法。

Prędzej umrę niż się z tobą ożenię!

我寧願死也不要跟你結婚！

- Nie chcę z tobą rozmawiać.
- Nie chce mi się z tobą gadać.
- Nie chcę z Panem mówić.

我不想跟你说！

- Nie nadążam za tobą.
- Nie całkiem cię rozumiem.

我聽不太懂你的意思。

Nie wiem czy mam się z tobą zgodzić.

哦，我不知道我是不是认同你。

Gdybym był tobą, nie mógłbym z nim mieszkać.

如果我是你的話，我不會跟他一起住。

Powiem ci, dlaczego się z tobą nie zgadzam.

让我来告诉你我不赞成你的理由。

Jeśli unosisz brew, może to oznaczać "chcę uprawiać z tobą seks" ale też "uważam, że to, co właśnie powiedziałeś, jest całkowicie idiotyczne."

如果我们挑起一根眉毛，这可以解释为“我想跟你发生性关系”，但也可以解释为“我发现你刚才说的完全是傻话”。