Translation of "Nowym" in Turkish

Jesteś nowym studentem?

Sen yeni bir öğrenci misin?

- Chciałbym mieszkać w Nowym Jorku.
- Chciałabym mieszkać w Nowym Jorku.

New York'ta yaşamak istiyorum.

Mieszkam w Nowym-Jorku.

Ben New York'ta yaşıyorum.

Karam jest nowym nauczycielem.

Karam yeni bir öğretmendir.

Ona mieszka w Nowym Jorku.

O, New York'ta yaşar.

Mocno padało w Nowym Jorku.

New York'ta sert yağmur yağıyordu.

John mieszka w Nowym Jorku.

John, New York'ta yaşar.

Co myślisz o nowym filmie?

Yeni film hakkında ne düşünüyorsunuz?

W dzielnicy Meatpacking w Nowym Jorku.

New York'taki Meatpacking District'te yer alıyor.

Moja ciocia mieszka w Nowym Jorku.

Teyzem New York'ta yaşıyor.

W nowym kapeluszu jej do twarzy.

Onun yeni şapkası ona uyar.

Mój wuj mieszka w Nowym Jorku.

Amcam New York'ta yaşıyor.

Byłem parę dni w Nowym Jorku.

Birkaç gündür New York'ta idim.

Mój wujek mieszka w Nowym Jorku.

Amcam New York'ta yaşıyor.

Energia słońca jest nowym źródłem energii.

Güneş enerjisi yeni bir enerji kaynağıdır.

Tom stawia czoła nowym poważnym problemom.

Tom birkaç ciddi sorunla karşı karşıya.

Moje dzieci mieszkają w Nowym Jorku.

Çocuklarım New York'ta yaşıyor.

Możemy ukazać dżunglę w zupełnie nowym świetle.

...yağmur ormanlarını yepyeni bir gözle görebiliyoruz.

Chłopiec uderzył piłkę swoim nowym kijem baseballowym.

Çocuk yeni sopası ile topa vurdu.

W Nowym Yorku jest mnóstwo wysokich budynków.

New York'ta çok sayıda yüksek binalar vardır.

W ubiegłym roku mieszkałem w Nowym Jorku.

Geçen yıl New York'ta yaşadım.

Zatrzymuję się w hotelu w Nowym Jorku.

New York'ta bir otelde kalıyorum.

Świetnie! Dam ci się przejechać nowym modelem.

İyi zamanlama. Ben seni yeni modelin test sürüşüne alacağım.

Ken nigdy nie był w Nowym Jorku.

Ken asla New York'ta bulunmadı.

Pracowałem w Procter & Gamble w Nowym Jorku.

New York'taki Procter & Gamble'da çalışıyordum.

Jaki jest czas lokalny w Nowym Jorku?

New York'ta yerel saat nedir?

To "The New York Times" w Nowym Jorku.

Burası "The New York Times" binası.

W zasadzie, nigdy nie był w Nowym Jorku.

Aslında hiç New York'ta bulunmadı.

Jego biznes w Nowym Yorku był wielkim sukcesem.

Onun New York'taki işi büyük bir başarı idi.

"Byłeś kiedyś w Nowym Jorku?" "Tak, kilka razy."

"Sen hiç New York'a gittin mi?" "Evet birkaç kez orada bulundum."

Mieszkańcy wioski byli uprzedzeni przeciw wszelkim nowym przybyszom.

Köylülerin her gelene karşı bir önyargısı vardı.

Tom jest nowym sekretarzem generalnym Organizacji Narodów Zjednoczonych.

Tom, Birleşmiş Milletler'in yeni genel sekreteridir.

Jak tylko skończę studia, rozejrzę się za nowym lokum.

Üniversiteden mezun olur olmaz yaşamak için yeni bir yer arıyor olacağım.

Czemu nie dałeś mi znać, że jesteś w Nowym Jorku?

Neden bana New York'ta olduğunu bildirmedin?

Tomek ma wiele problemów z hałaśliwymi sąsiadami w swoim nowym mieszkaniu.

Tom yeni dairesinde, gürültü yapan komşularıyla epey sorun yaşıyor.

Chińska firma kupiła jeden z najbardziej znanych hoteli w Nowym Jorku.

Bir Çin şirketi New York'taki en ünlü otellerden birini satın aldı.

Mam trzech synów. Jeden jest w Nowym Jorku, a reszta jest w Londynie.

Üç oğlum var. Biri New Tork'ta ama diğerleri Londra'da.

W moim nowym domu pokój dzienny jest na parterze, a sypialnia na pierwszym piętrze.

Yeni evimde oturma odası zemin katta ve yatak odası birinci katta.

Nie możesz dopuścić, żeby Tom prowadził tego starego rzęcha. Pozwól mu jechać twoim nowym samochodem.

Tom'un o eski kamyonu sürmesine izin veremezsin. O senin yeni arabanı sürsün.

Znajdźmy zdania na ten temat z nowym słownictwem, dodajmy je do następującej listy: _____, a potem przetłumaczmy.

Haydi bu konuda yeni sözcük haznesiyle cümleler bulun, yandaki _____ listesine onları ekleyin; ve çevirin.