Translation of "Potrzebny" in Spanish

Potrzebny kelner.

Se necesita camarero.

Potrzebny nam plan B?

¿Necesitamos un plan B?

Nie potrzebny mi samochód.

No necesito un coche.

Czy język międzynarodowy jest potrzebny?

¿Es necesaria una lengua internacional?

Potrzebny mi jest znaczek pocztowy.

Necesito un sello.

Aby obsługiwać dźwig, oczywiście potrzebny jest certyfikat.

Por supuesto que se requiere licencia para operar una grúa.

Nie potrzebuję twoich pieniędzy. Potrzebny mi twój czas.

Yo no necesito tu dinero. Solo necesito tu tiempo.

I aby zebrać dane bezpośrednio potrzebny jest duży statek,

y para recoger datos in situ se necesita un barco grande

Dlatego można dojść do wniosku, że feminizm wciąż jest potrzebny.

A partir de esto se puede concluir que el feminismo sigue siendo necesario.

- Nie musisz się o mnie martwić.
- Nie jesteś potrzebny do opieki nade mną.

No necesito que me cuides.