Translation of "Twoich" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Twoich" in a sentence and their spanish translations:

Nie chcę twoich pieniędzy.

No quiero tu dinero.

Wczoraj spotkałem twoich rodziców.

Ayer me encontré con tus padres.

Nie znałem twoich planów.

No conocía tu plan.

Nie potrzebujemy twoich pieniędzy.

- No necesitamos tu dinero.
- No necesitamos vuestro dinero.

Nie przyjmuję twoich przeprosin.

No acepto tus disculpas.

Koniec pobłażania dla twoich błędów.

- No voy a permitir tus errores nunca más.
- No volveré a perdonar tus errores.

Muszę poznać źródło twoich cytatów.

Tengo que reconocer la fuente de tus citas.

Witaj twoich rodziców moim nazwiskiem.

Saluda a tus padres de mi parte.

Mam dosyć słuchania twoich przechwałek.

Ya me aburrí de tus alardeos.

Jak było na twoich urodzinach?

- ¿Cómo estuvo tu cumpleaños?
- ¿Cómo estuvo su cumpleaños?

Nikt nie zna twoich tajemnic.

Nadie sabe tus secretos.

Widzę to w twoich oczach.

Lo veo en tus ojos.

To należy do twoich obowiązków.

Hacerlo es tu responsabilidad.

Widzę łzy w twoich oczach.

Veo lágrimas en tus ojos.

Nie chcę słuchać twoich wymówek.

No quiero escuchar tus excusas.

Moje buty są większe od twoich.

Mis zapatos son más grandes que los tuyos.

Tom naprawdę nie chce twoich rad.

Tom en realidad no quiere tus consejos.

Ten sukces jest wynikiem twoich starań.

El éxito es el resultado de tus esfuerzos.

Będziesz dostawał pencję dostosowaną do twoich zdolności.

Se te pagará según tu habilidad.

Moje dochody są dwukrotnie wyższe od twoich.

Mis ingresos son el doble que los tuyos.

Chciałbym porozmawiać z jednym z twoich gości.

- Quisiera hablar con uno de tus invitados.
- Me gustaría hablar con uno de tus invitados.
- Quisiera hablar con uno de vuestros invitados.
- Me gustaría hablar con uno de vuestros invitados.
- Me gustaría hablar con uno de sus invitados.
- Quisiera hablar con uno de sus invitados.

Nie potrzebuję twoich pieniędzy. Potrzebny mi twój czas.

Yo no necesito tu dinero. Solo necesito tu tiempo.

Bardzo łatwy jest dostęp do Twoich prywatnych informacji.

No cuesta nada acceder a tu información privada.

Z jakiego materiału zrobione są oprawki twoich okularów?

¿De qué material es el marco de tus gafas?

Rad bym porozmawiać z tobą o twoich notatkach.

Me gustaría hablar contigo sobre tus notas en la escuela.

Zasługiwałeś na zganienie z powody twoich złych uczynków.

- Mereciste la condena por tus fechorías.
- Merecías la vergüenza por tus malas acciones.

Nie można winić twoich rodziców za taki rezultat.

Tus padres no tienen la culpa por tal resultado.