Translation of "Pieniędzy" in Spanish

Potrzebujemy pieniędzy.

Necesitamos dinero.

Chcesz pieniędzy?

- ¿Quieres dinero?
- ¿Quieren dinero?

Potrzebujesz pieniędzy.

Necesitas dinero.

Chcę pieniędzy.

- Quiero plata.
- Quiero dinero.

- On ma dużo pieniędzy.
- On ma mnóstwo pieniędzy.
- Ma dużo pieniędzy.

- Él tiene mucho dinero.
- Tiene mucho dinero.

- Ma niewiele pieniędzy.
- On ma niewiele pieniędzy.
- On ma mało pieniędzy.

- Tiene poco dinero.
- Él tiene poco dinero.

- Ma niewiele pieniędzy.
- On ma mało pieniędzy.

Tiene poco dinero.

- Wcale nie mam pieniędzy.
- Nie mam żadnych pieniędzy.

- No tengo un peso.
- No tengo un duro.
- No tengo dinero.
- No tengo plata.
- No tengo un centimo.
- No tengo un chavo.
- No tengo un mango.

- Nie chcę jego pieniędzy.
- Nie chcę jej pieniędzy.

No quiero su dinero.

Mam mało pieniędzy.

Tengo algo de dinero.

Chciałbym zwrotu pieniędzy.

Quiero una devolución.

Zgromadził dużo pieniędzy.

Él ahorró mucho dinero.

Zaoszczędziłem sporo pieniędzy.

He ahorrado mucho dinero.

On potrzebuje pieniędzy.

Él necesita dinero.

Ile masz pieniędzy?

¿Cuánto dinero tienes?

Zaoszczędził sporo pieniędzy.

Él ahorró mucho dinero.

Nie potrzebuję pieniędzy.

No necesito dinero.

Nie mam pieniędzy.

No tengo dinero.

Każdy chce pieniędzy.

- Todos quieren dinero.
- Todos quieren plata.

Zapomniałem moich pieniędzy.

Olvidé mi dinero.

Mam trochę pieniędzy.

- Tengo algo de dinero.
- Tengo un poco de dinero.

Za dużo pieniędzy?

¿Demasiado dinero?

Nie potrzebujesz pieniędzy.

- Usted no necesita el dinero.
- No necesitan el dinero.

Masz trochę pieniędzy?

¿Tienes algo de dinero?

Tom potrzebuje pieniędzy.

Tom necesita dinero.

Brak mi pieniędzy.

- Ando mal de dinero.
- No tengo dinero.
- Estoy mal de dinero.
- Estoy corto de dinero.
- Ando escaso de fondos.

Potrzebuje pan pieniędzy?

¿Necesita dinero?

Tom chciał pieniędzy.

Tom quería dinero.

Potrzebujemy tych pieniędzy.

Necesitamos el dinero.

"Robisz to dla pieniędzy czy miłości?" "Robię to dla pieniędzy."

"¿Lo haces por dinero o por amor?" "Lo hago por el dinero".

Niestety nie mieliśmy pieniędzy.

Solo escaseaba el dinero.

Odmówiła przyjęcia tych pieniędzy.

Ella se negó a aceptar ese dinero.

Poprosił o trochę pieniędzy.

Él pidió algo de dinero.

On ma trochę pieniędzy.

- Tiene poco dinero.
- Él tiene un poco de dinero.

On nie ma pieniędzy.

Él no tiene dinero.

Pożyczyłem przyjacielowi trochę pieniędzy.

Le presté dinero a mi amigo.

Część pieniędzy była skradziona.

Parte del dinero fue robado.

Nie chcę twoich pieniędzy.

No quiero tu dinero.

Mam aktualnie mało pieniędzy.

Ahora apenas tengo dinero.

Zdradził przyjaciół dla pieniędzy.

Él ha traicionado a sus amigos por dinero.

Nie potrzebuję teraz pieniędzy.

Ahora no me hace falta dinero.

Prawie nie miała pieniędzy.

Ella apenas tenía dinero.

Zrobił to dla pieniędzy.

Él lo hizo por dinero.

Chcę czasu, nie pieniędzy.

Yo deseo tiempo en lugar de dinero.

Nie mam dużo pieniędzy.

No tengo mucho dinero.

Kradzież pieniędzy jest zła.

Robar dinero es malo.

Dlaczego potrzebujesz tych pieniędzy?

- ¿Por qué necesita este dinero?
- ¿Por qué necesitas este dinero?

Nie zapomnij swoich pieniędzy.

- No olvides tu dinero.
- No olvides el dinero.

Posiadała nienaturalna żądzę pieniędzy.

Ella tenía un deseo desmesurado por el dinero.

Nie miał dość pieniędzy.

No tenía dinero suficiente.

Muszę wybrać trochę pieniędzy.

Debo ir a sacar dinero.

Nie chcę jego pieniędzy.

No quiero su dinero.

Tom nie miał pieniędzy.

Tom no tenía dinero.

Nie potrzebujemy twoich pieniędzy.

- No necesitamos tu dinero.
- No necesitamos vuestro dinero.

Dzisiaj nie mam pieniędzy.

Hoy no tengo dinero.

On ma dużo pieniędzy.

- Él tiene mucho dinero.
- Tiene mucho dinero.
- Dispone de mucho dinero.

Wcale nie masz pieniędzy?

¿No tienes dinero?

Daj mi trochę pieniędzy.

Dame un poco de dinero.

Ile on ma pieniędzy?

¿Cuánto dinero tiene?

On ma mało pieniędzy.

Él tiene un poco de dinero.

Dała mu dużo pieniędzy.

Ella le dio un montón de dinero.

Nie jestem kopalnią pieniędzy.

No estoy hecho de dinero.

Tom ma dużo pieniędzy.

Tom tiene mucho dinero.

- Ona wydaje dużo pieniędzy na ksiązki.
- Ona wydaje dużo pieniędzy na książki.

Ella se gasta mucho dinero en libros.

Chcieliśmy osiągnąć zwrot inwestowanych pieniędzy,

buscando tanto retorno para los inversores

Teraz nie potrzebuję wcale pieniędzy.

A esta altura, yo no preciso dinero. En absoluto.

Mam przy sobie dużo pieniędzy.

Tengo dinero de sobra conmigo.

Żeby cokolwiek zrobić, potrzebujemy pieniędzy.

- Necesitamos el dinero para hacer cualquier cosa.
- Necesitamos dinero para hacer cualquier cosa.

Co za straszliwe marnotrawstwo pieniędzy!

¡Vaya desperdicio de dinero!

Nigdy nie widziałem tylu pieniędzy.

Nunca había visto tanto dinero.

Większość pieniędzy wydaje na ubrania.

Ella gasta la mayor parte de su dinero en ropa.

Wydaje dużo pieniędzy na buty.

- Ella se gasta mucho dinero en zapatos.
- Ella gasta mucho dinero en zapatos.

On dał mi trochę pieniędzy.

Él me dio algo de dinero.

On zrobi wszystko dla pieniędzy.

Él hará lo que sea por dinero.