Translation of "Twój" in Spanish

Jestem twój.

- Soy tuyo.
- Soy tuya.
- Soy suyo.

Twój ruch.

- Es tu turno.
- Es tu movida.
- Te toca a ti.

- Ten pies jest twój.
- Pies jest twój.

El perro es tuyo.

- Gdzie twój pies?
- Gdzie jest twój pies?

¿Dónde está tu perro?

- Tu jest twój pies.
- Twój pies jest tutaj.

- Aquí está su perro.
- Tu perro está aquí.
- Aquí está tu perro.
- Vuestro perro está aquí.
- Tu perro está acá.

Przestudiuję twój raport.

Estudiaré tu informe.

Rozumiem twój język.

Puedo comprender su idioma.

Kocham twój ogród.

Me encanta tu jardín.

Znalazłem twój pamiętnik.

Encontré tu diario.

To twój pies.

Éste es tu perro.

To twój kapelusz.

El sombrero es tuyo.

To twój klucz.

Ésta es tu llave.

Twój jest tam.

El tuyo está allí.

Podziwiam twój talent.

- Admiro su talento.
- Admiro tu talento.
- Admiro vuestro talento.

Dałem twój samochód.

Yo di tu coche.

Twój plan zadziałał.

- Tu plan funcionó.
- Su plan funcionó.
- Vuestro plan ha funcionado.

Twój telefon dzwoni.

Tu teléfono está sonando.

Pies jest twój.

El perro es tuyo.

Znam twój sekret.

Yo sé tu secreto.

Lubię twój szalik.

Me gusta tu bufanda.

Widzę twój dom.

Yo veo tu casa.

- Ile lat ma twój dziadek?
- Ile twój dziadek ma lat?

¿Cuántos años tiene tu abuelo?

Pamiętaj, to twój wybór.

No lo olviden, es su decisión.

Burzą twój sposób działania,

Desglosan nuestras acciones

Twój czas się skończył.

- Se te acabó el tiempo.
- Se os acabó el tiempo.
- Se acabó tu tiempo.

Twój plan brzmi wspaniale.

Tu plan suena genial.

Nadal słyszę twój głos.

Todavía puedo oír tu voz.

Nieostrożność to twój wróg!

La imprudencia es el mayor enemigo.

Gdzie jest twój brat?

¿Dónde está tu hermano?

Jak minął twój weekend?

- ¿Cómo estuvo el fin de semana?
- ¿Cómo la pasaron en el fin de semana?

Czy to twój rower?

¿Esta es tu bicicleta?

Gdzie jest twój ojciec?

¿Dónde está vuestro padre?

Gdzie mieszka twój dziadek?

¿Dónde vive tu abuelo?

Co robi twój syn?

¿Qué hace tu hijo?

Twój dom jest duży.

Tu casa es grande.

Mogę pożyczyć twój rower?

¿Me prestas tu bicicleta?

Twój ojciec jest wysoki.

Tu padre es alto.

Twój francuski jest dobry.

Tu francés es bueno.

Gdzie jest twój pokój?

- ¿Dónde está tu habitación?
- ¿Dónde está tu cuarto?

Gdzie jest twój śmietnik?

¿Dónde está tu cubo de la basura?

Zapomniałem twój numer telefonu.

Olvidé tu número de teléfono.

To nie twój interes.

- No es asunto tuyo.
- ¡No es cosa tuya!
- Esto no es asunto tuyo.
- No es de tu incumbencia.

Czy twój brat prowadzi?

- ¿Tu hermano sabe conducir?
- ¿Tu hermano sabe conducir un coche?

Tu jest twój klucz.

Ésta es tu llave.

To był twój błąd.

Fue tu fallo.

To był twój pomysł.

Fue tu idea.

Twój kot jest czarny.

Tu gato es negro.

Gdzie jest twój pies?

¿Dónde está tu perro?

Czy to twój pokój?

¿Es esa tu habitación?

Oto twój kawałek ciasta.

Aquí tienes tu porción de pastel.

Oto twój mundurek kelnerki.

Este es tu uniforme de camarera.

Tam jest twój pies.

- Tu perro está ahí.
- Tu perro está allí.

Czy to twój dom?

¿Esa es tu casa?

Powinieneś umyć twój samochód.

Debiste haber lavado tu auto.

Ten pies jest twój.

- El perro es suyo.
- El perro es tuyo.

Czy twój pies gryzie?

- ¿Tu perro muerde?
- ¿Muerde tu perro?

Który pies jest twój?

¿Cuál es tu perro?

To ewidentnie twój błąd.

Evidentemente, es culpa tuya.

Twój kaszel mnie martwi.

Tu tos me preocupa.

Dostałem twój list przedwczoraj.

Anteayer recibí tu carta.

Twój samochód jest szybki.

Tu auto es veloz.

Twój angielski jest perfekcyjny.

Tu inglés es perfecto.

Wiesz, dokąd poszedł twój ojciec?

¿Sabes adónde ha ido tu padre?

Czy twój zegarek dobrze chodzi?

- ¿Su reloj está a la hora?
- ¿Está bien tu reloj?

Twój angielski bardzo się poprawił.

Su inglés ha mejorado mucho.

Jaki jest twój rozmiar buta?

¿Cuál es tu talla de zapatos?

Jaki jest twój adres domowy?

- ¿Cuál es la dirección de su casa?
- ¿Cuál es la dirección de tu casa?

To nie jest twój nóż.

- Ése no es tu cuchillo.
- Ese no es tu cuchillo.

Kiedy jest twój następny występ?

¿Cuándo es tu próximo espectáculo?