Translation of "Czas" in Chinese

Czas spać.

睡觉时间到了。

Czas wstawać.

该起床了。

Czas porozmawiać.

到談話的時間了。

Czas leci.

- 时间飞逝。
- 時光飛逝。
- 时间匆匆走过。

Czas płynął.

时间过得真快。

Czas pokaże.

時間會證明一切。

Mam czas.

我有时间。

Czas odejść.

是时候离开了。

Czas na kolację.

吃晚飯的時間到了。

Czas leczy rany.

时间会治愈一切伤痛。

Czas na kąpiel.

是时候洗个澡了。

Czas zamknąć bramę.

是关门的时候了。

Czas zjeść lunch.

午餐時間到了。

Próbowałem zabić czas.

我试着消磨时间。

Przybył na czas.

- 他及時趕到。
- 他准时来了。

Czas ci ucieka.

你的时间快用完了。

Będę na czas.

要守时！

Masz teraz czas?

现在有空吗？

Będziesz na czas?

你能准时做好吗？

Dzisiaj mam czas.

我今天有空。

- Czy masz pojutrze czas?
- Czy będziesz miał pojutrze czas?

你后天有时间吗？

- Czas był się zbierać.
- To był czas żeby iść.

是时候离开了。

- Już czas, bym wracał do domu.
- Pomału czas na mnie.

差不多该回家了。

Twój czas się skończył.

你的時間到了。

Odpoczywał przez pewien czas.

他休息了一会儿。

Już prawie czas zaczynać.

差不多该开始了。

Czas iść do szkoły.

该去上学了。

Czy przyjedziemy na czas?

我们会准时到达吗?

Czas upłynął bardzo szybko.

时间很快地过去了。

- Czas wstawać.
- Pora wstawać.

该起床了。

Czy masz pojutrze czas?

你后天有空吗？

Jak ten czas leci!

时间过得多快呀。

Masz czas w weekend?

这周末有空吗？

Deszcz pada cały czas.

總是在下雨。

Teraz jest czas na działania.

现在是行动的时候了。

Jeśli czas pozwoli, odwiedzę muzeum.

如果時間允許，我會去參觀博物館。

Myślę o tobie cały czas.

我一直在想你。

Chcę pożytecznie spędzać wolny czas.

我想要有意義地度過閒暇時間。

Czas życia motyla jest krótki.

蝴蝶的寿命短。

Nie wiem, czy mam czas.

我不知道我有沒有時間。

Przyszedłem do szkoły na czas.

我按时到了学校。

Przyszedł na zebranie na czas.

他及時趕到了會議。

Najwyższy czas iść do łóżka.

你早该睡了。

Przyjdę, jeśli będę miał czas.

有時間我就來。

Jak najlepiej wykorzystaj ten czas.

尽量试着用好你的时间。

On zawsze dociera na czas.

他总是准时到。

Przechadzałem się ulicami, aby zabić czas.

我在街上散步，消磨時間。

Potem mieszkała cały czas za granicą.

她从此就留在国外了。

Tom nigdy nie był na czas.

汤姆从来都没有准时过。

Skrót JST oznacza japoński czas standardowy.

JST代表日本標準時間。

Nie wiem, czy będę miał czas.

我不知道我有沒有時間。

Wyglądała, jakby chorowała przez długi czas.

她看起来就像经历了一场大病一样。

Przyjdzie czas, że będziesz tego żałował.

你終有一天會後悔的。

Przyszedł czas, żebym powiedział ci prawdę.

現在是我必須告訴你真相的時候了。

Masz czas w piątek po południu?

- 你星期五下午有空嗎？
- 礼拜五下午有空吗？

Dokładny czas ich przyjazdu nie jest znany.

他們到逹的確切時間還不知道。

Nadal o nim myślę przez cały czas.

我还是一直想着他。

- Czy jesteś jutro wolny?
- Masz jutro czas?

你明天有空吗？

Udało nam się dotrzeć tam na czas.

我們總算準時到那裡了。

Już najwyższy czas iść do szkoły, czyż nie?

你该上学去了，不是吗？

Pracujesz zbyt ciężko. Odpuść sobie na jakiś czas.

你工作太勤奋了。休息一会吧。

Moja matka często mówiła, że czas to pieniądz.

母親常說時間就是金錢。

Wygląda na to, że miło spędziła czas na przyjęciu.

看來她似乎在派對上玩得很開心。

Myślę, że jest dobry czas na wprowadzenie tego produktu.

我覺得現在是發表這個產品的好時機。

Nie mogę przestać się zastanawiać czy przyjdzie na czas.

我禁不住想他会不会准时到。

W deszczowy poranek wcześnie wyszedł z domu, żeby dotrzeć do szkoły na czas.

在一个下雨的早晨，他很早出门为的是及时到学校。

Liczby pierwsze są jak życie: bardzo logiczne, ale niemożliwe jest odkrycie reguł nimi rządzących, choćby myślało się o nich cały czas.

- 質數就像人生，它們完全是合邏輯的，但就算你花多少時間來思考，也不能找到它們背後的規律。
- 质数就像生活，它们是完全符合逻辑的，但即使我们花所有时间来思考，也找不到规律。