Translation of "Pisaniu" in Spanish

Ona ma pełne ręce roboty przy pisaniu raportów.

Ella está ocupada tipeando los reportes.

Nie czytam po włosku, a cóż dopiero mówić o pisaniu.

- Yo no puedo leer italiano, ni que hablar de escribirlo.
- Yo no puedo leer italiano, mucho menos escribirlo.

On nie potrafi nawet czytać, nie mówiąc już o pisaniu.

- No sabe siquiera leer, mucho menos escribir.
- Él no sabe siquiera leer, ni hablar de escribir.