Translation of "Głupie" in Spanish

Mam głupie pytanie.

Tengo una pregunta estúpida.

Szkoły językowe są głupie.

Las escuelas de idiomas son birriosas.

- To idiotyzm.
- To głupie.

Es un idiota.

On wiecznie zadaje głupie pytania.

Él siempre hace preguntas tontas.

Nie wszystkie blondynki są głupie.

No todas las rubias son estúpidas.

Muszę ci zadać głupie pytanie.

Necesito hacerte una pregunta tonta.

On często zadaje głupie pytania.

Muchas veces hace preguntas tontas.

To nie byłoby takie głupie.

Eso no sería tan estúpido.

Dzieci często robią głupie rzeczy.

Los niños a menudo hacen estupideces.

To byłoby głupie powiedzieć "tak".

Sería estúpido decir que sí.

"to głupie, trzeba robić coś innego".

"Oh, esto es realmente estúpido, debería hacer otra cosa".

- Przecież to głupie!
- Co za nonsens!

- ¡Qué disparate!
- ¡Burrada!

Przysięgam, to głupie, bo jestem po dwudziestce,

Lo juro, estaba... lo siento, soy un veinteañero, estúpido,

To, co Tom zrobił, było niewiarygodnie głupie.

Lo que Tom hizo fue increíblemente estúpido.

Myślę, że to nie jest głupie wyjście.

- Creo que no es una salida tonta.
- No creo que sea una salida tonta.

Nawet najzdolniejsi studenci mogą robić głupie błędy.

Incluso los estudiantes más inteligentes pueden cometer errores estúpidos.

Co jest zbyt głupie do powiedzenia, można zaśpiewać.

Todo aquello que es demasiado tonto para ser dicho, se canta.

To głupie z mojej strony, że w to uwierzyłem.

Fui lo suficientemente tonto para creerlo.

To było głupie z twojej strony, żeby odrzucić tę ofertę.

Fue estúpido de tu parte haber rechazado la oferta.

Nasz nauczyciel jest cierpliwy, nawet jak zadajemy mu głupie pytania.

Nuestro profesor tiene mucha paciencia con nosotros, incluso cuando le hacemos preguntas absurdas.