Translation of "Szkoły" in Spanish

Nie lubię szkoły.

No me gusta la escuela.

Idę do szkoły.

Voy al colegio.

Idź do szkoły.

Vete a la escuela.

Musisz przestrzegać kodeksu szkoły.

Debes seguir las reglas de la escuela.

Zawsze chodzę do szkoły.

Siempre camino al colegio.

Jutro nie ma szkoły.

- Mañana no hay escuela.
- Mañana no hay clases.
- Mañana no tenemos clases.

Właśnie wrócili ze szkoły.

Ellos acaban de llegar del colegio.

Idzie do szkoły piechotą.

- Él camina a la escuela.
- Él va a la escuela caminando.

Czas iść do szkoły.

- Es hora de ir al colegio.
- Es hora de irse a la escuela.

Chodziłem do szkoły pieszo.

Fui andando a la escuela.

Pojechał do szkoły samochodem.

Él condujo hasta la escuela.

Nie lubię mojej szkoły.

No me gusta mi escuela.

Chodzę do szkoły piechotą.

Voy al colegio a pie.

Spóźniłem się do szkoły.

Llegué tarde a la escuela.

Tom chodzi do szkoły.

Tom va a la escuela.

Ona idzie do szkoły.

Ella va a la escuela.

Kiedy wrócisz do szkoły?

¿Cuándo volverás a la escuela?

Uczęszczam do prywatnej szkoły.

Voy a una escuela privada.

Tom poszedł do szkoły.

Tom fue a la escuela.

Trzeba chodzić do szkoły.

- Hay que ir al colegio.
- Hay que ir a la escuela.

Trwa budowa nowej szkoły.

Se está construyendo una nueva escuela.

Pobiegliśmy na chwałę szkoły.

Corrimos por el honor de nuestra escuela.

Pojecaliśmy do szkoły autobusem.

Fuimos al colegio en bus.

Do szkoły przyszedł punktualnie.

Llegó justo tiempo al colegio.

Dziś nie mamy szkoły.

Hoy no tenemos clase.

Chodzę do szkoły pieszo.

- Yo voy a la escuela andando.
- Voy al colegio a pie.
- Voy a la escuela a pie.

Jeżdżę do szkoły autobusem.

Voy a la escuela en bus.

Szkoły językowe są głupie.

Las escuelas de idiomas son birriosas.

Jutro pójdę do szkoły.

Mañana iré a la escuela.

Powinniście przestrzegać regulamin szkoły.

- Deberían seguir las reglas escolares.
- Debería usted seguir las reglas escolares.

Powinienem iść do szkoły.

Debería ir al colegio.

Chciałbym iść do szkoły.

Me gusta ir al colegio.

Mieszkamy w pobliżu szkoły.

Vivimos cerca de la escuela.

On idzie do szkoły.

Él va a la escuela.

- Po skończeniu śniadania pospieszyłem do szkoły.
- Po skończeniu śniadania pospieszyłam do szkoły.

Tras haber desayunado, me fui deprisa a la escuela.

Zwłaszcza w pierwszych latach szkoły

especialmente en mis primeros años de colegio.

Czas byś poszedł do szkoły.

Es hora de que te vayas al colegio.

Mary musiała iść do szkoły.

Mary tenía que ir a la escuela.

Tom chodzi pieszo do szkoły.

Tom va a la escuela andando.

W sierpniu nie ma szkoły.

En agosto no hay clases.

Ona chodzi do szkoły wieczorowej.

- Ella asiste a la escuela por la noche.
- Ella va a la escuela de noche.

Chodziłem z nim do szkoły.

Solía ir al colegio con él.

Chodzę z nim do szkoły.

Yo voy a la escuela con él.

Nie chcę iść do szkoły.

No quiero ir a la escuela.

Mój dom jest obok szkoły.

Mi casa está cerca de la escuela.

Nie jeżdżę do szkoły autobusem.

No voy al colegio en bus.

Dlaczego nieposzedłeś dzisiaj do szkoły?

¿Por qué no fuiste al colegio hoy?

On mieszka bardzo blisko szkoły.

Vive muy cerca de la escuela.

On musi być dyrektorem szkoły.

Él ha de ser el director.

On jedzie do szkoły autobusem.

Él va a la escuela en un autobús.

Ken dojeżdża autobusem do szkoły.

Ken va al colegio en autobús.

Masako zwykle chodzi do szkoły.

Masako normalmente va al colegio a pie.

Ken jedzie do szkoły autobusem.

Ken va al colegio en autobús.

Idę w sobotę do szkoły.

Voy a la escuela los sábados.

Dyrektor szkoły przedstawił nowego nauczyciela.

La directora presentó a la nueva profesora.

Nie spóźnij się do szkoły.

- No llegues tarde a la escuela.
- No lleguen tarde a la escuela.
- No lleguéis tarde a la escuela.

Możesz się spóźnić do szkoły.

Puede que lleguemos tarde a la escuela.

Nie pójdę jutro do szkoły.

- No voy a ir mañana a la escuela.
- No iré mañana a la escuela.

Do szkoły idę o siódmej.

Voy a la escuela a las siete.

Jego syna wyrzucono ze szkoły.

Su hijo fue expulsado de la escuela.

Zwykle chodzę do szkoły piechotą.

Normalmente camino hacia el colegio.

Wczoraj spóźnił się do szkoły.

Ayer, llegó tarde al colegio.

Tomasz jeździ do szkoły rowerem.

Tom va a la escuela en bicicleta.

Tom nie poszedł do szkoły.

Tom no fue a la escuela.

Jim jeździ do szkoły autobusem.

Jim va al colegio en bus.

Czasami Jane biegnie do szkoły.

A veces Jane va corriendo al colegio.

Czy jeździsz do szkoły autobusem?

¿Vas al colegio en autobús?

On jeździ do szkoły rowerem.

Él va a la escuela en bicicleta.

Znam różnych uczniów tej szkoły.

Conozco a varios estudiantes de este colegio.

Czy dzieci chodzą do szkoły?

¿Los niños van al colegio?

Nie miały możliwości chodzenia do szkoły,

Nunca tuvieron la oportunidad de ir al colegio,

Pośpiesz się. Spóźnisz się do szkoły.

- Apúrate. Vas a llegar tarde a la escuela.
- Apresúrate. Vas a llegar tarde al colegio.

Zgubiłem portfel po drodze do szkoły.

Perdí mi monedero de camino a la escuela.

Brian poszedł do szkoły z Kate.

Brian se fue al colegio con Kate.

Tom przychodzi jutro do naszej szkoły.

Tom viene a nuestra escuela mañana.

Nigdy się nie spóźniam do szkoły.

Nunca llego tarde a la escuela.

Ona zawsze chodzi do szkoły piechotą.

Ella siempre va al colegio a pie.

On często chodzi do szkoły piechotą.

Él va a menudo a pie al colegio.

On często się spóźnia do szkoły.

- Él llega tarde a la escuela a menudo.
- A menudo llega tarde al colegio.