Translation of "Chcieli" in Spanish

Będą chcieli to zapamiętać.

Ellos van a querer recordarlo.

Mieli dużo bagażu i chcieli taksówkę.

Ellos tenían mucho equipaje y querían un taxi.

Chcieli, żebym im sprzedał narkotyki, ale odmówiłem.

Ellos querían que vendiera drogas para ellos, pero me negué.

Wielbiciele koniecznie chcieli podać rękę tej aktorce.

Los fans trataron de sacudir manos con esa actriz.

Oni nie chcieli brać udziału w bójce.

Ellos no querían involucrarse en la pelea.

Byli nieufni, nerwowi, nie chcieli z nami rozmawiać.

Precavidos, nerviosos, sin querer hablar con nosotros ni empezar una conversación.

Wiem, że oni wszyscy będą chcieli ci pomóc.

Sé que todos ellos querrán ayudarte.

Kolacja jest gotowa, możemy jeść, gdy będziemy chcieli.

La cena está lista, así que podemos comer cuando queramos.

- Wszyscy byli przeciwko mnie.
- Wszyscy chcieli mnie złapać.

Todos estaban en mi contra.

Niektórzy używali narkotyków, bo chcieli być na froncie lub nie,

La gente podía consumir por estar en combate o no,

Zdecydowała się go poślubić, chociaż jej rodzice tego nie chcieli.

Ella decidió casarse con él, aunque sus padres no querían.