Translation of "Umiem" in Russian

Umiem kochać.

Я могу любить.

Umiem przepłynąć rzekę.

Я могу переплыть реку.

Nie umiem pływać.

Я не умею плавать.

Nie umiem latać.

Я не умею летать.

Umiem jeść owady.

Я могу есть насекомых.

Nie umiem śpiewać.

- Я не могу петь.
- Я не умею петь.

Nie umiem rysować.

Я не умею рисовать.

Umiem mówić po chińsku.

Я могу говорить по-китайски.

Nie umiem prowadzić samochodu.

Я не умею водить.

Umiem grać w tenisa.

Я умею играть в теннис.

Umiem czytać w myślach.

Я могу читать мысли.

Umiem biegać tak szybko.

Я могу бегать так же быстро.

Umiem jeździć na rowerze.

- Я умею кататься на велосипеде.
- Я могу ездить на мотоцикле.
- Я могу ездить на велосипеде.

Umiem liczyć do stu.

Я умею считать до ста.

Umiem to na pamięć.

- Я знаю его наизусть.
- Я знаю её наизусть.
- Я его наизусть знаю.
- Я её наизусть знаю.

Nie umiem dobrze pływać.

Я не очень хорошо плаваю.

Nie umiem jeszcze czytać.

Я ещё не умею читать.

Umiem mówić trochę po łacinie.

Я немного говорю на латыни.

Zapytała mnie czy umiem szyć.

Она спросила меня, умею ли я шить.

Nie umiem zrobić tego samemu.

- Я не могу сделать это сам.
- Я не могу сделать это сама.
- Я не могу сделать это самостоятельно.

Ja też nie umiem tańczyć.

- Танцевать я тоже не умею.
- Я и танцевать не умею.

Nie umiem wyrazić swoich uczuć.

Я не умею выражать свои чувства.

Umiem już pisać po chińsku.

Я уже могу писать по-китайски.

- Dobrze tańczę.
- Umiem dobrze tańczyć.

Я хорошо танцую.

Umiem pływać równie dobrze co ty.

Я могу плавать так же хорошо, как ты.

Nie umiem odróżnić żaby od ropuchy.

Я не смогу отличить лягушку от жабы.

Troszkę rozumiem, ale nie umiem mówić.

Я немного понимаю его, но не умею на нем говорить.

Nie umiem grać dobrze w tenisa.

Я не очень хорошо играю в теннис.

Nie umiem przestać słuchać tej piosenki.

Я не могу перестать слушать эту песню.

To jest zdanie, którego nie umiem przetłumaczyć.

Это предложение, которое я не могу перевести.

W przeciwieństwie do brata nie umiem pływać.

В отличие от своего брата, я не умею плавать.

- Nie mówię po japońsku.
- Nie umiem japońskiego.

Я не говорю по-японски.

Nie umiem powiedzieć dokładnie, ile to potrwa.

- Я не могу вам точно сказать, сколько времени это займёт.
- Я не могу тебе точно сказать, сколько времени это займёт.

Spytał się mnie czy umiem mowić po angielsku.

Он спросил меня, говорю ли я по-английски.

Nie mogę wskoczyć do morza. Nie umiem pływać.

Я не могу прыгать в море. Я не умею плавать.

Umiem pływać na brzuchu, ale nie ma plecach.

Я могу плыть на животе, но не на спине.

Nigdy nie umiem powiedzieć, czy żartujesz, czy nie.

Я никогда не могу сказать, шутишь ты или нет.

Biegłem najszybciej jak umiem, żeby zdążyć na pociąg.

Я бежал изо всех сил, чтобы успеть на поезд.

Nie umiem ci powiedzieć, jak to się robi.

Я не могу тебе сказать, как это делать.

Mam drzazgę w palcu i nie umiem jej wyciągnąć.

У меня колючка в пальце застряла, не могу достать.

Nie umiem rozwiązać tego problemu. Jest za trudny dla mnie.

Я не могу решить эту проблему, она слишком трудна для меня.

Nie umiem rysować, za to moja siostra jest wspaniałą artystką.

Я не умею рисовать, но моя сестра — прекрасный художник.

Nie umiem grać nawet na gitarze, a cóż dopiero na skrzypcach.

Я не умею играть на гитаре, не говоря уже и про скрипку.

Umiem rozmawiać po portugalsku bez trudu, ponieważ to mój ojczysty język.

Я могу свободно говорить на португальском, потому что это мой родной язык.

To wszystko zdarzyło się tak szybko, że nie umiem tego wyjaśnić.

Это всё произошло так быстро, на самом деле я не могу объяснить это.

Znowu wziąłem aparat i zacząłem robić to, co kocham i co umiem.

Я опять взял в руки камеру и занялся тем, что люблю и умею делать.

- Owszem, gotuję, ale nie jestem w tym najlepszy.
- Umiem wprawdzie gotować, ale bardzo słabo.

Я хоть и готовлю, но выходит ужасно.

- Chciałbym śpiewać tak dobrze jak Tom.
- Żałuję, że nie umiem śpiewać tak dobrze jak Tom.

Хотел бы я уметь петь так же хорошо, как Том.