Translation of "Skorzystać" in Russian

Mogę skorzystać z łazienki?

- Могу я воспользоваться туалетом?
- Могу я воспользоваться ванной?

Skorzystać z każdej okazji.

Пользуйтесь каждым удобным случаем.

Postanowiła skorzystać z tej okazji.

и ухватилась за эту возможность.

Mógłbym skorzystać z twojego telefonu?

- Я могу воспользоваться вашим телефоном?
- Можно воспользоваться вашим телефоном?
- Можно мне воспользоваться вашим телефоном?

Przepraszam, mógłbym skorzystać z telefonu?

- Простите, можно мне воспользоваться телефоном?
- Извините, можно мне воспользоваться телефоном?

Czy możemy skorzystać z windy?

- Можно ли нам использовать лифт?
- Разрешено ли нам пользоваться лифтом?
- Нам можно пользоваться лифтом?

Mogę skorzystać z twojego telefonu?

- Могу я воспользоваться твоим телефоном?
- Можно мне воспользоваться твоим телефоном?

Czy mogę skorzystać z toalety?

Можно воспользоваться вашим туалетом?

Czy można skorzystać z toalety?

Я могу зайти в туалет?

Czy mógłbym skorzystać z telefonu?

Можно воспользоваться вашим телефоном?

Mogę skorzystać z tego telefonu?

Я могу воспользоваться этим телефоном?

Czy mogę skorzystać z telefonu?

Я могу воспользоваться телефоном?

Możesz śmiało skorzystać z tego auta.

Можешь свободно пользоваться этой машиной.

Ta winda jest nieczynna. Proszę skorzystać ze schodów.

Лифт не работает. Пожалуйста, используйте лестницы.

Nie sposób nie skorzystać z okazji na zaspokojenie głodu.

Так что возможность подкрепиться очень соблазнительна.

Tom postanowił skorzystać z komputera Mary, chociaż mówiła mu, żeby tego nie robił.

- Том решил воспользоваться компьютером Мэри даже при том, что она ему не разрешила.
- Том решил воспользоваться компьютером Мэри, хотя она ему и не разрешала.