Translation of "Telefonu" in Russian

Zapisał numer telefonu.

Он записал номер телефона.

Zapisałeś numer telefonu?

Ты записал номер телефона?

Potrzebuję nowego telefonu.

Мне нужен новый телефон.

- Mój numer telefonu to 789.
- Numer mojego telefonu to 789.

Мой номер телефона — 789.

- Cesarz nie miał telefonu komórkowego.
- Cezar nie miał telefonu komórkowego.

У Цезаря не было мобильного телефона.

To mój numer telefonu.

Вот мой номер телефона.

Jesteś proszony do telefonu.

- Тебя просят к телефону.
- Тебя к телефону.
- Вас к телефону.

Zapomniałem numer swojego telefonu.

Я забыл свой номер телефона.

Nikt nie odebrał telefonu.

Никто не ответил на телефонный звонок.

Zapomniałem twojego numeru telefonu.

- Я забыл твой номер телефона.
- Я забыла твой номер телефона.

Mary nie odbiera telefonu.

- Мэри не отвечает по телефону.
- Мэри не отвечает на звонки.
- Мэри не берёт трубку.

Zapisałem jego numer telefonu.

Я записал его номер телефона.

Zapomniałem twój numer telefonu.

- Я забыл твой номер.
- Я забыла твой номер.

Możesz użyć tego telefonu.

Можешь воспользоваться этим телефоном.

Mógłbym skorzystać z twojego telefonu?

- Я могу воспользоваться вашим телефоном?
- Можно воспользоваться вашим телефоном?
- Можно мне воспользоваться вашим телефоном?

Przepraszam, czy mógłbym użyć telefonu?

Извините, но нельзя ли мне воспользоваться телефоном?

Przepraszam, mógłbym skorzystać z telefonu?

- Простите, можно мне воспользоваться телефоном?
- Извините, можно мне воспользоваться телефоном?

Nie mamy już telefonu stacjonarnego.

У нас больше нет стационарного телефона.

Jaki jest twój numer telefonu?

Какой у тебя номер телефона?

Mogę skorzystać z twojego telefonu?

- Могу я воспользоваться твоим телефоном?
- Можно мне воспользоваться твоим телефоном?

Podaj mi swój numer telefonu.

Дай мне свой номер телефона.

Daj mi swój numer telefonu.

- Дай мне свой телефонный номер.
- Дай мне свой номер телефона.

Czy mogę użyć twojego telefonu?

- Я могу воспользоваться вашим телефоном?
- Могу я воспользоваться твоим телефоном?
- Можно воспользоваться вашим телефоном?
- Можно мне воспользоваться вашим телефоном?
- Можно воспользоваться твоим телефоном?

Nie chcesz mojego numeru telefonu?

- Ты разве не хочешь знать мой номер телефона?
- Вы разве не хотите знать мой номер телефона?

Nadal masz mój numer telefonu?

- У тебя сохранился мой телефон?
- У тебя сохранился мой номер телефона?

Czy mógłbym skorzystać z telefonu?

Можно воспользоваться вашим телефоном?

Przepraszam, mogę użyć twojego telefonu?

Я прошу прощения, могу я воспользоваться вашим телефоном?

Mogę skorzystać z tego telefonu?

Я могу воспользоваться этим телефоном?

Czy mogę skorzystać z telefonu?

Я могу воспользоваться телефоном?

Dałeś Tomowi mój numer telefonu?

- Ты дал Тому мой телефон?
- Ты дал Тому мой номер телефона?
- Вы дали Тому мой телефон?
- Вы дали Тому мой номер телефона?
- Ты дал Тому мой номер?
- Вы дали Тому мой номер?

Zarządzaj swoim kontem z telefonu.

Управляй своим счётом со своего телефона.

Nie wolno mi używać tego telefonu.

- Мне запрещено использовать этот телефон.
- Мне запрещено пользоваться этим телефоном.

Tom dał Mary swój numer telefonu.

- Том дал Мэри свой телефон.
- Том дал Мэри свой номер телефона.

Proszę zaczekać. Podam go do telefonu.

Пожалуйста, не вешайте трубку, я вас сейчас с ним соединю.

Zapisałem jej numer telefonu w notatniku.

Я записал её номер телефона в свою записную книжку.

Moj numer telefonu to 9876-5432.

- Мой телефон [phone].
- Мой номер телефона 9-876-54-32.

Podaj mi proszę swój numer telefonu.

- Пожалуйста, назовите ваш номер телефона.
- Скажи мне, пожалуйста, свой номер телефона.
- Скажите мне, пожалуйста, свой номер телефона.

Jaki jest twój nowy numer telefonu?

- Какой твой новый номер телефона?
- Какой у тебя новый номер телефона?

Bez nazwy firmy, numeru telefonu i adresu,

без имени компании, номера телефона, электронной почты, почтового адреса,

Czy możesz podać mi swój numer telefonu?

Вы не могли бы сказать мне номер своего мобильного телефона, пожалуйста?

Nie odebrał telefonu więc wysłałem mu maila.

Поскольку к телефону он не подошёл, я отправил ему письмо по электронной почте.

- Zapomniałem twój numer telefonu.
- Zapomniałem twojego numeru.

- Я забыл Ваш номер.
- Я забыла Ваш номер.
- Я забыл твой номер.
- Я забыла твой номер.
- Я забыл ваш номер.
- Я забыла ваш номер.
- Я забыл твой телефон.
- Я забыл ваш телефон.

W tej chwili nie może podejść do telefonu.

Он недоступен.

Mój numer telefonu to dwa, cztery, sześć, osiem.

Мой номер телефона: 2468.

Zapytał mnie, czy nie znam jej numeru telefonu.

Он спросил меня, знаю ли я номер её телефона.

Czy możesz mi powiedzieć jak korzystać z telefonu?

Подскажите, пожалуйста, как пользоваться телефоном.

Może pan podać swój adres i numer telefonu?

Можно мне Ваш адрес и телефон?

Wiesz jak dodać nowe kontakty do tego telefonu?

Ты знаешь, как в этот телефон добавить новые контакты?

- Czy możesz mi podać swoje nazwisko i numer telefonu?
- Czy może mi pan podać swoje nazwisko i imię telefonu?
- Czy może mi pani podać swoje nazwisko i numer telefonu?

Вы не могли бы сказать мне своё имя и номер телефона?

Czegokolwiek byś nie robił, nie upuść swojego nowego telefonu.

Что бы ты ни делал, только не роняй свой новый телефон.

Czy mógłby pan podać swoje nazwisko i numer telefonu?

Вы не подскажете ваши имя и телефонный номер?

- Proszę cię, nie używaj telefonu, kiedy jesz.
- Proszę nie używać telefonów w czasie jedzenia.

Не используйте мобильный телефон во время еды.