Translation of "Prawdziwa" in Russian

To prawdziwa miłość.

Это настоящая любовь.

Poprzednie zdanie jest prawdziwa.

Предыдущее предложение верно.

Więc to była prawdziwa rebelia.

Так что это был мятеж, в чистом виде восстание.

Niestety, ta plotka jest prawdziwa.

К сожалению, этот слух верен.

Czy jego historia jest prawdziwa?

Его рассказ - правда?

Prawdziwa przyjaźń będzie trwać zawsze.

Настоящая дружба будет длиться вечно.

Czy ta informacja jest prawdziwa?

Верна ли эта информация?

Prawdziwa przyjaźń jest więcej warta niż pieniądze.

Настоящая дружба дороже денег.

Zastanawiam się czy ta plotka jest prawdziwa.

Интересно, правдив ли этот слух.

Oczywiście, teoria ta jest prawdziwa dla zbiorów skończonych.

Очевидно, теорема верна для конечных множеств.

Taki długopis za taką cenę to prawdziwa okazja.

Эта ручка такая дешёвая, что действительно является выгодной покупкой.

Ta historia jest za bardzo niewiarygodna żeby była prawdziwa.

Эта история слишком невероятна, чтобы быть правдой.

Ta książka to prawdziwa kobyła, ma ponad tysiąc stron.

Эта книга — настоящий талмуд, в ней больше тысячи страниц.

Zaznaczam, to nie jest jej prawdziwe imię. Prawdziwa jest tylko jej historia.

Грейс — это не настоящее её имя, но её история абсолютно реальна.

- Skąd mam wiedzieć, czy się naprawdę zakochałem?
- Jak poznać, czy to prawdziwa miłość?

Как узнать, правда ли это любовь?