Translation of "Nowa" in Russian

Zacząć od nowa.

- Начни сначала.
- Начните сначала.
- Начни заново.
- Начните заново.
- Начинай сначала.
- Начинайте сначала.
- Начинай заново.
- Начинайте заново.

To była nowa książka.

Это была новая книга.

Ta książka jest nowa.

Эта книга новая.

Jak tam nowa praca?

Как новая работа?

Nie możemy zacząć od nowa?

Мы не можем начать заново?

Podoba się jej nowa sukienka.

Новое платье ей понравилось.

Ta książka nie jest nowa.

Эта книга не новая.

Nowa dziewczyna ? Nie znam jej.

Новая девушка? Я её не знаю.

To jest całkiem nowa książka.

Это совершенно новая книга.

Nowa dziewczyna Toma jest całkiem atrakcyjna.

Новая девушка Тома довольно привлекательна.

Nowa sekretarka pisze szybciej niż poprzednia.

- Новая секретарша набирает текст быстрее, чем прошлая.
- Новая секретарша печатает быстрее, чем старая.

Nowa dziewczyna? Ja jej nie znam.

Новая девушка? Я её не знаю.

Moja nowa tunika już jest brudna.

Моя новая рубашка уже грязная.

Zegar stanął. Potrzebna jest nowa bateria.

Часы остановились. Нужна новая батарейка.

Nowa dziewczyna Toma jest bardzo młoda.

Новая девушка Тома очень молода.

Trzeba będzie to zrobić od nowa.

- Мне придётся сделать это ещё раз.
- Мне надо будет сделать это ещё раз.

Podoba mi się moja nowa praca.

Мне нравится моя новая работа.

Twoja nowa suknia, na prawdę, ci pasuje.

Твоё новое платье, действительно, тебе к лицу.

Jak Ci się podoba Twoja nowa praca?

Как тебе новая работа?

Nowa technologia... pozwala nam zobaczyć rzadko widywane stworzenia...

...новые технологии... ...позволяют увидеть редких животных...

Nowa hala jest dwa razy większa od starej.

Новый зал в два раза больше старого.

Jego nowa książka ukaże się w przyszłym miesiącu.

Его новая книга выйдет в следующем месяце.

Jestem pewien, że Tomowi spodoba się jego nowa praca.

- Я уверен, что Тому понравится его новая работа.
- Я уверена, что Тому понравится его новая работа.

Nowa sekretarka pisze z prędkością 70 słów na minutę.

Нынешний секретарь печатает 70 слов в минуту.

- Jego nowa przyjaciółka wydaje się atrakcyjna, ale ona niestety jest bardzo głupia.
- Jego nowa dziewczyna wygląda atrakcyjnie, ale niestety jest bardzo głupia.

- Его новая подружка выглядит потрясающе, но, к сожалению, дура дурой.
- Его новая девушка привлекательна, но, к несчастью, ужасно глупа.

Nie zdawała sobie sprawy, że nowa praca nie jest w Etiopii.

Она не осознала, что работа будет не в Эфиопии.

Nowa posadzka wygląda jak drewno ale to jest w rzeczywistości winylowa.

- Новое напольное покрытие выглядит как деревянное, но на самом деле оно виниловое.
- Новое напольное покрытие похоже на дерево, но в действительности это винил.

Myślę, że nowa wersja Windowsów na pewno nie wyjdzie w tym miesiącu.

Я думаю, маловероятно, что следующая версия Windows выйдет до конца этого месяца.

- Co sądzisz o mojej nowej fryzurze?
- Jak podoba ci się moja nowa fryzura?

Как тебе моя новая стрижка?

Niemieckie kolonie - Samoa i Nowa Gwinea poddają się wojskom z Nowej Zelandii i Australii.

Немецкие колонии Самоа и Новая Гвинея сдаются войскам из Новой Зеландии и Австралии

Jeśli chcesz rozpocząć tę misję od nowa i zapolować na więcej stworzeń, wybierz „Powtórz odcinek”.

Если вы хотите начать эту миссию заново и поискать других существ, выберите «Повтор эпизода».

Ale wróciliśmy na lotnisko i możemy rozpocząć misję od nowa. Jeśli chcesz zacząć od początku, wybierz „Powtórz odcinek”.

Но поскольку мы вернулись в аэропорт, можем начать нашу миссию заново. Если хотите вернуться в небо, выберите «повтор эпизода».