Translation of "Tam" in Russian

- Spójrz tam.
- Popatrz tam.

- Посмотри туда.
- Смотри туда.
- Посмотрите туда.

- Usiądź tam.
- Usiądźcie tam.

- Сядь там.
- Сядьте там.

Tam!

Поехали!

- Nie radzę tam wchodzić.
- Nie wchodziłabym tam.
- Nie szedłbym tam.

- Я бы не ходил туда.
- Я бы не ходила туда.

Tam jest.

Вот она.

Chodźmy tam.

Давайте пойдём туда.

Była tam.

Вот она.

Była tam.

Я ее нашел.

Zostań tam.

- Оставайся там.
- Стой там.
- Оставайтесь там.
- Стойте там.

Byłeś tam?

- Ты там был?
- Ты там была?
- Вы там были?

Stań tam.

- Стой там.
- Стойте там.

Kto tam?

Кто там?

- Ktoś tam jest?
- Czy ktoś tam jest?

Там кто-нибудь есть?

Tam, gdzie jest harmonia, tam jest porządek.

Где гармония, там порядок.

- Jak mogę się tam dostać?
- Jak mogę tam dojść?
- Jak mogę tam dojechać?

- Как я могу добраться туда?
- Как мне туда добраться?
- Как мне туда доехать?

- Jadę tam co roku.
- Jeżdżę tam co roku.

Я езжу туда каждый год.

- Nie chcesz tam iść.
- Nie chcecie tam iść.

- Ты не хочешь туда идти.
- Вы не хотите туда идти.
- Ты не хочешь туда ехать.
- Вы не хотите туда ехать.

- Ja tam też poszłam.
- Ja tam też poszedłem.

- Я также отправился туда.
- Я тоже туда пошла.

- Ich tam nie było.
- Pana tam nie było.

- Их там не было.
- Вас там не было.

- Naprawdę chcesz tam iść?
- Naprawdę chcesz tam jechać?

- Ты всерьёз думаешь об отъезде?
- Вы всерьёз думаете пойти?
- Вы всерьёз думаете поехать?
- Ты всерьёз думаешь пойти?
- Ты всерьёз думаешь поехать?

- Muszę tam jutro iść.
- Muszę tam jutro jechać.

- Мне придётся туда завтра пойти.
- Мне придётся туда завтра поехать.

Tam u góry.

Прямо там.

Spójrzcie, tam jest.

Да, вон, смотрите.

Kiedy tam dotrę?

- Когда я туда попаду?
- Когда я туда доберусь?

Chciałem tam pójść.

- Я хотел пойти туда.
- Я хотела пойти туда.
- Я хотел туда пойти.
- Я хотел туда поехать.
- Я хотел туда сходить.
- Я хотел туда съездить.

Tam jest łazienka.

- Туалет вон там.
- Туалет там.

Oni tam żyją.

Они живут там.

Kogo tam spotkałeś?

Кого ты там встретил?

"Kto tam?" "Ja."

"Кто это?" - "Это я".

Jak tam wycieczka?

- Как съездил?
- Как твоя поездка?
- Как прошло путешествие?
- Как поездка?
- Как съездили?

Jest tam kto?

Есть здесь кто-нибудь?

Będę tam jutro.

- Я буду там завтра.
- Я там завтра буду.

Muszę tam iść?

Мне необходимо туда пойти?

Rzadko tam bywał.

Он редко туда ходил.

Byłem tam wczoraj.

- Я был там вчера.
- Я там вчера был.

Widziałeś tam kogoś?

Ты кого-нибудь там видел?

Wszyscy tam będą.

Там все будут.

Chcę tam iść.

- Я хочу туда пойти.
- Я хочу туда съездить.
- Я хочу туда поехать.
- Я хочу туда сходить.

Byłem tam już.

- Я был там раньше.
- Я была там раньше.

Tom będzie tam.

Том там будет.

Ktoś tam jest.

Там снаружи кто-то есть.

Byłeś tam kiedyś?

- Ты там когда-нибудь был?
- Ты там когда-нибудь была?

Jak tam dojechać?

Как туда добраться?

Zaraz tam będę.

Я сейчас там буду.

Poszedł tam osobiście.

Он пошёл туда один.

Zamierzam tam pójść.

- Я намерен туда пойти.
- Я намерен туда поехать.

Twój jest tam.

Твоё там.

Znalazłem tam Toma.

- Я нашёл там Тома.
- Я нашёл Тома там.

Chodzi tam codziennie.

Он ходит туда каждый день.

Widzisz tam coś?

Вы видите там что-нибудь?

Tam spotkam Toma.

Я встречу Тома там.

Jak tam spotkanie?

- Как прошла встреча?
- Как прошло собрание?
- Как собрание?
- Как встреча?

Polecę tam samolotem.

- Я полечу туда на самолёте.
- Я доберусь туда на самолёте.
- Я полечу туда самолётом.

Był tam wtedy.

Он был здесь тогда.

Żyła tam sama.

- Она жила там сама.
- Она жила там одна.

Też tam poszłam.

Я тоже пошла.

Znałem tam wszystkich.

Я всех там знал.

Byłbyś tam bezpieczny.

- Ты был бы там в безопасности.
- Вы были бы там в безопасности.

Idę tam teraz.

- Я сейчас туда иду.
- Я как раз туда иду.

Znalazłem to tam.

Я нашёл это там.

Tom tam pracował.

Том там работал.

Wszystko tam jest?

Всё на месте?

Ktoś tam był.

Там кто-то был.

Tam jest stół.

Есть стол.

Widziałem Ciebie tam.

- Я тебя там видел.
- Я тебя там видела.
- Я вас там видела.
- Я вас там видел.
- Я Вас там видел.
- Я Вас там видела.

Widziałeś ją tam?

- Ты её там видел?
- Вы её там видели?

Dlaczego tam byłeś?

- Зачем ты был там?
- Почему ты был там?
- Что ты там делал?
- Что ты там делала?
- Что вы там делали?

Odkryto tam złoto.

Там было обнаружено золото.

Widzisz tam cokolwiek?

Ты там что-нибудь видишь?

Tam jest hotel.

Там есть отель.

Tam jest zimno.

Там холодно.

Tom tam mieszkał.

Том там жил.

Ktoś tam jest?

- Там кто-нибудь есть?
- Есть там кто-нибудь?

Jak tam szkoła?

Как школа?

Jak tam urlop?

Как отпуск?

Jak tam wakacje?

Как каникулы?

Była tam szafa.

Там был шкаф.

Była tam rano.

Она была там сегодня утром.

Zabierzesz mnie tam?

Ты возьмешь меня туда?

Dlaczego tam idziesz?

- Почему ты идёшь туда?
- Зачем ты туда идёшь?

- Mogę tam teraz wejść?
- Czy teraz mogę tam wejść?

Могу я войти туда сейчас?

- Widzisz tam jakiegoś policjanta?
- Czy widzisz tam jakiegoś policjanta?

Видишь там какого-нибудь полицейского?

- Tom poszedł tam sam.
- Tom poszedł tam bez nikogo.

- Том пошёл туда один.
- Том поехал туда один.

- Tom chodzi tam każdego dnia.
- Tom chodzi tam codziennie.

- Том ходит туда каждый день.
- Том ездит туда каждый день.
- Том каждый день туда ходит.
- Том каждый день туда ездит.

- Czy jest tam twoja siostra?
- Jest tam wasza siostra?

- Твоя сестра там?
- Ваша сестра там?