Translation of "Całkiem" in Arabic

0.006 sec.

Examples of using "Całkiem" in a sentence and their arabic translations:

Całkiem niezły!

‫هذه سمكة جيدة.‬

Wyglądają całkiem podobnie.

وهي كذلك تبدو متشابهة، أليس كذلك؟

Wygląda całkiem naturalnie.

تبدو طبيعية تمامًا.

Całkiem łatwo się kopie.

‫انظر، حفره سهل.‬

Jest tu całkiem nieźle.

‫حسناً. سار هذا الأمر على ما يرام.‬

Jest tu całkiem nieźle.

‫حسناً. سار هذا الأمر على ما يرام.‬

Auto jest całkiem nowe.

هذه السيارة جديدة تماما.

On całkiem nieźle czyta.

يمكنه القراءة بشكل جيد.

To sitowie jest całkiem dobre.

‫انظر، نبات البردي هذا‬ ‫جيد في واقع الأمر.‬

Słyszałem o tobie całkiem sporo.

لقد سمعت الكثير عنك

Moje siły mnie całkiem opuściły.

لقد فقدت قواي كلها.

To drzewo może być całkiem dobre.

‫يمكن لهذه الشجرة أن تكون صالحة.‬

To naprawdę całkiem dobre naturalne schronienie.

‫هذا في الواقع‬ ‫هو مأوى طبيعي جيد.‬

Widać też, że są całkiem normalne.

ويمكننا أن نرى أنها سليمة تماماً.

Jest całkiem niezła w kopaniu regolitu.

إنه بارع حقًا في حفر الثرى.

Tylko taki całkiem zaniedbany przez ludzi.

جرب العثور على واحدة متجاهله بظلم من قبل الغير،

Mianowicie, że nic nie jest całkiem oryginalne.

وهو أن لا شيء أصلي بالكامل.

Taka osada to rzeczywiście całkiem dobre miejsce,

‫بلدة مثل هذه ستكون مكاناً مناسباً تماماً‬

Tak naprawdę wygląda całkiem podobnie do was.

إنما هم لا يبدون بالضرورة كمثلنا.

To całkiem logiczne, że Dana poszłaby tą drogą.

‫من المنطقي تماماً‬ ‫أن تأتي "دانا" من هذا الطريق.‬

"Nie," odpowiedział sklepikarz. "Jestem całkiem poważny. Widziałeś metkę."

ردت صاحبة المحل: "لا، أنا جادة. رأيتَ السعر".

Śnieg to świetny izolator. Trochę ciasno i całkiem przytulnie.

‫الثلج عازل رائع.‬ ‫ضيق للغاية ومريح.‬

Śnieg to świetny izolator. Trochę ciasno i całkiem przytulnie.

‫الثلج عازل رائع.‬ ‫ضيق للغاية ومريح.‬

Użycie światła UV, by szukać skorpionów, jest całkiem sprytne.

‫واقع الأمر أنه من الذكاء أن نستخدم ‬ ‫الأشعة فوق البنفسجية في البحث عن عقارب.‬

Całkiem miło jest nie dzielić szczoteczki ze swoją babcią.

ألا تشارك مع جدتك في استخدام فرشاة الأسنان شيء أحسن بحد ما.

Praca wyglądała na całkiem prostą, lecz zajęła mi tydzień.

بدى ذلك العمل سهلا جدا، لكني استغرقت فيه أسبوعا.

Ale ich poleganie na sobie nigdy nie całkiem zatrzymany.

لكن اعتمادهم على بعضهم البعض أبدا تماما توقفت.

Mogą być całkiem dobre na pochodnię. Zwiążemy wszystko liną spadochronową.

‫يمكن أن يفيد هذا كثيراً في عمل المشعل.‬ ‫سنربطه كله بحبل مظلات.‬

Ugotuj jajka tylko troszkę, żeby białka nie były całkiem twarde.

- لو سمحت، اقلِ البيض قليلا كي لا يصير البياض قاسيا.
- لو سمحت، قم بقلي البيض قليلا كي لا يصير البياض قاسيا.

Ta otwarta przestrzeń to całkiem dobre miejsce dla naszego najważniejszego zadania.

‫هذه المنطقة الخالية هي موقع جيد‬ ‫لأهم مهمة لدينا.‬