Translation of "Lepszego" in Russian

Zbudujmy coś lepszego.

Создайте нечто лучшее.

Potrzebuję lepszego słownika.

Мне нужен словарь получше.

Potrzebujemy lepszego planu.

Нам нужен план получше.

Chcę czegoś lepszego.

Я хочу чего-нибудь получше.

Zasługują na coś lepszego.

Они заслуживают лучшего.

Zwabieni fałszywymi obietnicami lepszego życia.

заманили фальшивыми обещаниями лучшей жизни.

Powstają budynki dla lepszego świata.

Вы создаёте здание для лучшего мира, это наверняка.

- Nie macie nic lepszego do roboty?
- Nie ma pan nic lepszego do roboty?
- Nie ma pani nic lepszego do roboty?

- Вам заняться больше нечем?
- Вам больше заняться нечем?
- Заняться больше нечем?

Nie ma lepszego uczucia na świecie.

Непередаваемое чувство.

Nie ma nic lepszego niż sen.

Нет ничего лучше сна.

Nie mam nic lepszego do roboty.

Не могу сделать ничего лучше.

Nie ma nic lepszego od twojej kuchni.

Нет ничего вкуснее блюд, которые ты готовишь.

Nie ma nic lepszego niż lody latem.

Летом ничто не сравнится с мороженным.

Nie ma nic lepszego niż gorąca kąpiel.

Нет ничего лучше тёплой ванны.

Nic lepszego niż płyn z ferokaktusa przesączony przez przepoconą chustę.

Ничто не похоже на жидкость кактуса, высасываемую через потную ткань.

Z braku czegoś lepszego do roboty, Tom postanowił wybrać się na długi spacer.

Не придумав ничего лучше, Том решил совершить длительную прогулку.