Translation of "Podobno" in Portuguese

Podobno wciąż żyje.

Ele provavelmente ainda está vivo.

On był podobno niezłym sportowcem.

Ele parece ter sido um grande esportista.

No podobno to jest zaraźliwe...

Acontece que é uma doença contagiosa.

Podobno jego ojciec leży w szpitalu.

Ouvi dizer que o pai dele está no hospital agora.

Jej ojciec podobno zginął w wypadku.

Seu pai foi provavelmente morto num acidente de carro.

Podobno jego ojciec jest za granicą.

Evidentemente o pai dele está no exterior.

Według wróżki, byłem podobno księciem w innym życiu.

Segundo o vidente, eu supostamente fui um príncipe em outra vida.

Podobno czerwone wino jest lepsze do mięsa niż białe.

Dizem que o vinho tinto é melhor com carne do que o branco.

I to zdjęcie, podobno zrobione po atak, pokazuje, że numer seryjny - 94271

E esta foto, tirada após o ataque, mostra o número serial - 94271

Podobno ten człowiek czyni cuda: jest w stanie leczyć ludzi tylko patrząc na nich.

Dizem que este homem faz milagres, que é capaz de curar as pessoas só de olhá-las.