Translation of "Wypadku" in Portuguese

- Został oślepiony w wypadku.
- Oślepł wskutek wypadku.

- Ele ficou cego em um acidente.
- Ficou cego em um acidente.

Oślepł wskutek wypadku.

- Ele ficou cego em um acidente.
- Ficou cego em um acidente.

Tom był świadkiem wypadku.

Tom foi testemunha do acidente.

Czy wspomniał o wypadku?

Ele mencionou o acidente?

Została ranna w wypadku samochodowym.

Ela se machucou num acidente de carro.

Odniósł rany podczas wypadku samochodowego.

Feriu-se num acidente de carro.

W wypadku zginęło dużo ludzi.

Muitas pessoas morreram nesse acidente.

Oprócz tego istnieje duże ryzyko wypadku.

Há também um risco muito grande de acidentes.

Pociąg spóźnił się z powodu wypadku.

O trem se atrasou por causa de um acidente.

Jak doszło do tego wypadku drogowego?

Como ocorreu o acidente de trânsito?

Jej ojciec podobno zginął w wypadku.

Seu pai foi provavelmente morto num acidente de carro.

Dwoje ludzi zginęło w wypadku samochodowym.

Duas pessoas morreram num acidente de trânsito.

Policjant obwinił taksówkarza o spowodowanie wypadku.

O policial culpou o taxista pelo acidente.

Tom zmarł kilka dni po wypadku.

Tom morreu alguns dias depois do acidente.

Jimmy został ranny w wypadku samochodowym.

Jimmy se feriu em um acidente de trânsito.

Wskutek tego wypadku na ulicy zapanował chaos.

O acidente causou uma grande confusão no trânsito.

Po wypadku przez cały dzień była nieprzytomna.

Ela ficou inconsciente por todo o dia que se seguiu ao acidente.

Wczoraj wieczorem samochód został uszkodzony w wypadku.

O carro foi destruído em um acidente de trânsito ontem à noite.

Jego jedyny syn zginął w wypadku samochodowym.

Seu único filho foi morto em um acidente de carro.

W przeciwnym wypadku będziemy musieli anulować to zamówienie.

Do contrário teremos que cancelar esse pedido.

W czasie wypadku, w samochodzie były cztery osoby.

Havia quatro pessoas no carro na hora do acidente.

W razie nagłego wypadku skontaktuj się z moim agentem.

Em caso de emergência, entre em contato com o meu agente.

Nasi rodzice zginęli w wypadku samochodowym dziewięć lat temu.

Nove anos atrás, nossos pais morreram em um acidente de trânsito.

Wiem, że nie będzie łatwo rozmawiać o tym wypadku.

Eu sei que será desagradável falar sobre o acidente.

Tom w żadnym wypadku nie jest powiązany z tą kradzieżą.

Tom não teve nada a ver com o roubo.

Mam nadzieję, że żaden z nich nie ucierpiał w wypadku.

- Espero que nenhum deles tenha sido ferido no acidente.
- Eu espero que nenhum deles tenha sido ferido no acidente.